Terceira

Guide île

Terceira

Portugal · Europe

Au milieu de l'Atlantique, une île de prairies quadrillées de murets, de cratères secrets et de fêtes populaires, avec pour capitale l'une des plus belles villes de l'archipel.

Carte d'embarquement

Départ
France
Statut
Séjour
Budget
€€
Embarquement
Lisbonne ou Ponta Delgada (aéroport de Lajes)
Durée
Un vol jusqu'à Lisbonne, puis environ 2 h 45 jusqu'à Terceira
Saison
Mai à octobre, idéalement juin à septembre

N° BT-ISL-PT-0006

Bon voyage !

L'essentiel

Troisième île des Açores par la taille, Terceira déploie sur environ 400 km² un patchwork de pâturages cernés de pierre volcanique, dominé par la Serra de Santa Bárbara qui culmine à 1 021 mètres. Sa capitale, Angra do Heroísmo, fut pendant des siècles l'escale obligée des flottes revenant d'Afrique, des Indes et des Amériques : son centre historique et ses forteresses sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1983, et la ville a été patiemment restaurée après le séisme du 1er janvier 1980. Sous la surface, l'île cache des merveilles géologiques comme l'Algar do Carvão, une ancienne cheminée volcanique que l'on peut descendre. Et en surface, la vie bat au rythme des fêtes du Saint-Esprit, des marches populaires et des célèbres courses de taureaux à la corde.

Pour qui ?

Pour toi qui aimes les îles vivantes et authentiques, où l'on passe d'une ville classée à un cratère, puis d'une piscine de lave à une fête de village.

Y aller

En avion via Lisbonne

Il n'existe pas de vol direct entre la France et Terceira : le plus simple est de passer par Lisbonne, reliée à Paris et à de nombreuses villes de régions. Depuis Lisbonne, la TAP et Azores Airlines desservent l'aéroport de Lajes plusieurs fois par jour, en un peu moins de trois heures de vol.

Une escale à São Miguel

Autre option : rejoindre d'abord Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel, puis enchaîner avec un court vol inter-îles de SATA Air Açores vers Terceira. Une belle façon de combiner deux îles de l'archipel.

L'aéroport de Lajes

L'aéroport se trouve au nord-est de l'île, près de Praia da Vitória. Angra do Heroísmo, sur la côte sud, se rejoint ensuite par la route en traversant l'île.

Par la mer depuis les îles voisines

En haute saison, Atlânticoline relie Terceira aux îles du groupe central, Faial, Pico et São Jorge, certaines traversées faisant escale à Graciosa. Une option idéale pour un voyage d'île en île.

Se déplacer sur l'île

Une voiture de location reste la meilleure façon de profiter de Terceira : routes de crête, villages de l'intérieur et piscines naturelles de la côte nord sont dispersés à travers toute l'île.

Y dormir

Angra do Heroísmo

Rues pavées, façades colorées, églises baroques et port abrité par le Monte Brasil : la ville classée se vit à pied, du jardin public jusqu'au front de mer.

Pour qui : Pour les amoureux de patrimoine et de flâneries urbaines, qui aiment rentrer à pied après le dîner.

Praia da Vitória

Une grande baie de sable sur la côte est, une marina et une ambiance balnéaire détendue, à quelques minutes de l'aéroport.

Pour qui : Pour les familles et les amateurs de baignade et de sports nautiques.

Biscoitos et la côte nord

Des villages tranquilles entre vignes protégées par des murets de basalte et bassins de lave ouverts sur l'océan.

Pour qui : Pour celles et ceux qui cherchent le calme, la mer et les dégustations de vin au plus près des vignes.

Les villages de l'intérieur et de la côte sud

Maisons rurales, chapelles du Saint-Esprit aux couleurs vives et prairies à perte de vue, entre Angra et les montagnes.

Pour qui : Pour les randonneurs et les voyageurs en quête d'une parenthèse rurale, idéalement avec une voiture.

À vivre

  1. 1

    Flâner dans Angra do Heroísmo

    Perds-toi dans le centre historique classé par l'UNESCO, entre la cathédrale, les palais aux balcons ouvragés et l'ancien couvent de São Francisco, qui abrite aujourd'hui le musée de la ville.

  2. 2

    Gravir le Monte Brasil

    Ce volcan surgi de la mer protège la baie d'Angra. On y monte à pied ou en voiture pour la vue sur la ville et l'océan, en longeant les remparts de la forteresse de São João Baptista.

  3. 3

    Descendre dans l'Algar do Carvão

    Au centre de l'île, une ancienne cheminée volcanique s'ouvre vers les profondeurs : escaliers et galeries mènent jusqu'à un petit lac aux eaux limpides, environ 90 mètres sous le sommet du cône. Prévois un vêtement de pluie, l'eau ruisselle tout au long de la visite.

  4. 4

    Marcher parmi les fumerolles

    Tout près de l'Algar do Carvão, les Furnas do Enxofre laissent échapper en permanence des vapeurs volcaniques. Un sentier en fait le tour, au milieu d'une végétation colorée par le soufre.

  5. 5

    Contempler la manta de retalhos

    Depuis le belvédère de la Serra do Cume, les prairies cernées de murets de pierre forment un immense patchwork vert qui descend jusqu'à la baie de Praia da Vitória. Un des panoramas les plus célèbres des Açores.

  6. 6

    Se baigner dans les piscines de Biscoitos

    Sur la côte nord, la lave refroidie au contact de l'océan a façonné des bassins naturels d'eau de mer claire, entourés de roche noire et aménagés pour la baignade.

  7. 7

    Goûter les saveurs de l'île

    L'alcatra, bœuf mijoté longuement au vin rouge et aux épices dans un pot en terre, se déguste avec le pain doux local. Complète avec le fromage de l'île, les queijadas Dona Amélia et un verdelho de Biscoitos, né dans des vignes abritées par des murets de basalte.

  8. 8

    Vivre les fêtes de Terceira

    De mai à juin, les fêtes du Saint-Esprit animent les villages autour de leurs petites chapelles colorées, les impérios. En juin, les Sanjoaninas font vibrer Angra pendant dix jours, puis Praia da Vitória fait la fête en août. Au fil des fêtes de village, tu croiseras aussi les courses de taureaux à la corde, tradition emblématique de l'île.

  9. 9

    Plonger dans la baie d'Angra

    La baie abrite un parc archéologique sous-marin où reposent des ancres anciennes et l'épave d'un vapeur coulé en 1878, accessibles aux plongeurs.

Bon à savoir

  • Formalités : Les Açores font partie du Portugal, membre de l'Union européenne et de l'espace Schengen : une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit, y compris pour les mineurs.
  • Monnaie et santé : On paie en euros. Aucun vaccin n'est requis ; pense à emporter ta carte européenne d'assurance maladie.
  • Une météo changeante : Au milieu de l'Atlantique, le temps peut changer plusieurs fois dans la journée, et les hauteurs sont souvent dans les nuages. Prévois des couches et un coupe-vent, même en été.
  • Baignade : L'océan est frais et les courants peuvent être forts. Respecte toujours les drapeaux : ignorer un drapeau rouge ou jaune peut valoir une amende.
  • Visites souterraines : L'Algar do Carvão n'ouvre pas tous les jours toute l'année : pour préserver le site, les visites sont limitées à certaines périodes. Renseigne-toi sur les jours d'ouverture avant de t'y rendre.
  • Courses de taureaux à la corde : Ces lâchers de taureaux tenus par une longue corde se déroulent dans les rues des villages. Le spectacle est impressionnant : reste à distance, derrière les murets ou aux fenêtres, comme les habitants.
  • Terre sismique : Comme tout l'archipel, Terceira se trouve en zone sismique. Prends un moment pour repérer les consignes de sécurité de ton hébergement.

Budget et durée idéale

Budget : Terceira se vit avec un budget moyen. Le poste le plus important reste le vol, avec une correspondance par Lisbonne ou par São Miguel. Sur place, la location de voiture est presque indispensable, mais les distances sont courtes. Les maisons d'hôtes, logements ruraux et appartements offrent un bon rapport qualité-prix, et la cuisine locale reste généreuse et abordable. Les prix montent en juillet et en août, ainsi que pendant les Sanjoaninas en juin : mai, juin et septembre offrent un bel équilibre.

Durée idéale : 4 à 6 jours

Mini-itinéraire

Jour 1

Arrivée à Lajes, installation à Angra do Heroísmo et première balade dans le centre historique jusqu'au port, puis coucher de soleil depuis les hauteurs de la ville.

Jour 2

Matinée sur le Monte Brasil, le long des remparts de São João Baptista, puis visite du musée d'Angra et de la cathédrale. Le soir, une alcatra dans le pot en terre.

Jours 3 et 4

Cap sur le centre volcanique : descente dans l'Algar do Carvão, sentier des Furnas do Enxofre et randonnée vers la Serra de Santa Bárbara. Le lendemain, route vers la côte nord, baignade dans les piscines de Biscoitos et dégustation de verdelho au musée du vin.

Jours 5 et 6

Panorama de la Serra do Cume, baie de Praia da Vitória et villages ponctués d'impérios colorés, avant un dernier tour à Angra et le vol du retour.

Pour aller plus loin

  • UNESCOLe centre historique d'Angra do Heroísmo
  • GéologieL'Algar do Carvão et le volcanisme des Açores
  • CultureLes fêtes du Saint-Esprit et leurs impérios
  • Île voisineGraciosa et São Jorge, à portée de bateau en été
  • guideGuide Boarding Time : le Portugal
Voir le guide pays →

Une info a changé ? Signale-la-nous