Guide île
Saint-Martin
France / Pays-Bas · France d’outre-mer · Caraïbes
Une île, deux pays, trente-sept plages : Saint-Martin se vit pieds nus, entre douceur française et énergie caribéenne.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€
- Embarquement
- Paris-CDG ou Paris-Orly, ou via la Guadeloupe
- Durée
- Environ 8 h 30 à 9 h en vol direct
- Saison
- De décembre à avril
N° BT-ISL-FR-0008
Bon voyage !
L'essentiel
Saint-Martin est l’une des plus petites îles au monde partagées entre deux nations : au nord la collectivité française, au sud Sint Maarten, pays du Royaume des Pays-Bas. On passe d’un côté à l’autre sans même s’en rendre compte, de Marigot et son fort à Philipsburg et sa rue commerçante. Le littoral aligne une multitude de baies, des eaux calmes d’Orient Bay aux avions qui frôlent la plage de Maho. Au nord-est, une réserve naturelle protège récifs, herbiers et îlets où l’on nage au milieu des poissons.
Pour qui ?
Pour toi qui rêves de plages turquoise faciles d’accès, d’une île où l’on change d’ambiance en dix minutes de route et d’escapades vers les îles voisines.
Y aller
Vol direct depuis Paris
Air France relie Paris-Charles de Gaulle à l’aéroport Princess Juliana, côté néerlandais, et Air Caraïbes dessert la même piste depuis Paris-Orly. Compte environ 8 h 30 à 9 h de vol à l’aller.
Depuis les régions
Depuis Lyon, Marseille, Nice, Toulouse, Bordeaux ou d’autres villes, tu rejoins Paris en correspondance avant le vol transatlantique. Air Caraïbes propose aussi des formules train + avion pour partir de province.
Par la Guadeloupe ou la Martinique
Autre option : un vol vers Pointe-à-Pitre ou Fort-de-France, puis un court saut d’environ une heure jusqu’à l’aérodrome de Grand-Case, côté français. Le trajet total depuis Paris tourne alors autour de 10 h 30.
Deux aéroports, une île
Princess Juliana accueille les vols internationaux sur la partie néerlandaise, tandis que Grand-Case Espérance, à quelques minutes du village du même nom, gère les liaisons régionales. Les deux sont reliés par la route en peu de temps.
Se déplacer sur place
Une voiture de location reste la manière la plus libre d’explorer les deux côtés de l’île. Pour les îlets comme Pinel, de petites navettes partent de la côte nord-est.
Y dormir
Baie Orientale et Cul-de-Sac
Longue plage de sable clair, eaux protégées par la réserve naturelle, accès facile à l’îlet Pinel.
Pour qui : Pour les amoureux de baignade, de sports nautiques et de snorkeling.
Grand-Case et Anse Marcel
Village en bord de mer côté français et baie abritée plus au nord, à l’atmosphère paisible.
Pour qui : Pour un séjour calme, en couple, au rythme de la côte nord.
Marigot
Petite capitale de la partie française, port, marché et fort qui domine la baie.
Pour qui : Pour celles et ceux qui veulent rayonner facilement et prendre les ferries vers les îles voisines.
Côté néerlandais : Simpson Bay et Philipsburg
Ambiance plus animée, proche de l’aéroport international, entre boutiques, casinos et vie nocturne.
Pour qui : Pour les voyageurs qui aiment sortir le soir et avoir l’aéroport à deux pas.
À vivre
- 1
Paresser à Orient Bay
La plus célèbre plage du côté français déroule son sable clair face à des eaux protégées. Idéale pour une journée de baignade et d’activités nautiques.
- 2
Nager à l’îlet Pinel
Une courte traversée depuis Cul-de-Sac te mène sur cet îlet de la réserve naturelle. Un sentier sous-marin balisé part de la plage pour découvrir la faune des herbiers et des récifs, palmes aux pieds.
- 3
Regarder les avions à Maho
Sur la partie néerlandaise, les gros porteurs passent à quelques mètres au-dessus de la plage avant de se poser à Princess Juliana. Un spectacle unique, à vivre avec prudence et à bonne distance des réacteurs.
- 4
Flâner à Marigot
Monte jusqu’au fort Louis pour la vue sur la baie, puis redescends vers le front de mer et ses étals colorés.
- 5
Passer côté néerlandais à Philipsburg
Au bord de Great Bay, la capitale de Sint Maarten vit au rythme de Front Street, sa longue rue commerçante. Un autre visage de l’île, à quelques kilomètres seulement.
- 6
Grimper au Pic Paradis
Point culminant de l’île à 424 mètres, le Pic Paradis offre un panorama sur les baies et, par temps clair, sur les îles alentour.
- 7
Explorer la réserve naturelle
Créée en 1998, elle protège plus de 3 000 hectares de récifs, mangroves, étangs et forêt sèche au nord-est. L’îlet Tintamarre, sauvage et préservé, se découvre en excursion à la journée.
- 8
Filer vers Saint-Barthélemy
Des ferries relient Marigot, Oyster Pond, Philipsburg ou Simpson Bay à Gustavia en 45 minutes à une heure environ. Une échappée idéale le temps d’une journée.
Bon à savoir
- Passeport conseillé : Si tu arrives par Princess Juliana, côté néerlandais, le passeport est obligatoire, car cette partie de l’île est hors espace Schengen. La carte d’identité suffit en arrivant de Guadeloupe ou de Martinique à Grand-Case, mais le passeport reste recommandé dans tous les cas.
- Formulaire en ligne : Pour entrer par Princess Juliana, un formulaire d’embarquement électronique est à remplir avant le vol. Un billet retour ou de continuation peut être demandé.
- Saison cyclonique : De juin à novembre, l’île est exposée aux tempêtes tropicales et aux cyclones. Suis les bulletins de vigilance de la préfecture et de Météo-France pendant ton séjour.
- Moustiques : Dengue et chikungunya circulent dans la région. Protège-toi des piqûres avec répulsif et vêtements couvrants, et consulte rapidement en cas de fièvre.
- Respecter la réserve : Dans la réserve naturelle, la pêche, le jet-ski et les drones sont interdits. Ne touche pas les coraux et reste sur les zones de baignade.
- Deux côtés, deux usages : L’euro a cours côté français, tandis que le dollar américain est très présent côté néerlandais. Prévois les deux réflexes pour tes achats.
Budget et durée idéale
Budget : Saint-Martin reste une destination caribéenne au coût de vie élevé, mais plus accessible que certaines îles voisines. Le vol transatlantique représente la plus grosse dépense ; ensuite, l’éventail d’hébergements, de la location d’appartement à la villa, permet d’ajuster ton budget. Les excursions en bateau et la voiture de location sont à prévoir dès le départ.
Durée idéale : Une à deux semaines
Mini-itinéraire
Jours 1 à 2
Installation et premiers bains à Orient Bay, puis traversée vers l’îlet Pinel pour le sentier sous-marin.
Jours 3 à 4
Marigot et le fort Louis le matin, montée au Pic Paradis, puis cap au sud vers Philipsburg, Great Bay et le passage des avions à Maho.
Jours 5 à 6
Journée en mer dans la réserve naturelle et à Tintamarre, puis farniente côté Anse Marcel et Grand-Case.
Jour 7
Escapade en ferry vers Saint-Barthélemy pour la journée, avant un dernier coucher de soleil sur la côte ouest.
Pour aller plus loin
- Île voisineSaint-Barthélemy
- Île voisineAnguilla
- Île voisineSaba