Guide île
Okinawa
Japon · Asie
À l'extrême sud du Japon, une île subtropicale où les châteaux du royaume de Ryūkyū côtoient les forêts de Yanbaru et une mer couleur émeraude.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€
- Embarquement
- Aéroport de Naha (vols depuis Tokyo, Osaka ou d'autres villes d'Asie)
- Durée
- Environ 2 h 20 de vol depuis Tokyo
- Saison
- Du printemps au début de l'été, puis octobre et novembre, en dehors des typhons
N° BT-ISL-JP-0005
Bon voyage !
L'essentiel
Okinawa est la plus grande île de la préfecture du même nom. Elle s'étire sur plus de 100 kilomètres du nord au sud, entourée de petites îles, dont certaines sont reliées par des ponts. Au sud, tu trouves Naha, la capitale, l'héritage du royaume de Ryūkyū et les lieux de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. Le centre garde la tradition de la poterie et une ambiance cosmopolite, tandis que le nord est couvert par la forêt de Yanbaru, inscrite au patrimoine naturel de l'UNESCO en 2021. Ses sites gusuku, inscrits au patrimoine culturel de l'UNESCO en 2000, racontent cinq siècles d'une culture insulaire à part.
Pour qui ?
Pour toi qui veux découvrir un autre Japon, entre histoire royale, plages, plongée dans un aquarium géant et routes côtières à parcourir à ton rythme.
Y aller
Depuis la France
Il n'existe pas de vol direct. Rejoins d'abord Tokyo ou Osaka en avion, depuis Paris ou depuis les régions avec une escale, puis prends un vol intérieur vers Naha. Tu peux aussi passer par Séoul, Taipei ou Hong Kong, d'où partent des vols directs vers Okinawa.
Les vols intérieurs
Des vols quotidiens relient Naha à Tokyo (Haneda et Narita), à Osaka, à Nagoya, à Fukuoka et à d'autres villes. Compte environ 2 h 20 depuis Tokyo et un peu plus de 2 h depuis Osaka.
De l'aéroport à Naha
Le monorail Yui Rail, seul réseau ferré de l'île, part de l'aéroport, traverse Naha et monte jusqu'à Shuri, l'ancienne capitale. Il faut environ 15 minutes pour rejoindre la station Kencho-mae, à deux pas de Kokusai-dōri.
Se déplacer sur l'île
Pour explorer l'île librement, la voiture de location reste le plus pratique. Un réseau de bus complet couvre aussi l'île : un bus express relie par exemple Naha au secteur de l'aquarium Churaumi en 2 h 30 environ, contre près de 2 h en voiture.
Vers les îles voisines
Depuis le terminal de Tomari, à Naha, des ferries et des bateaux rapides desservent les îles Kerama : Tokashiki en 35 à 40 minutes environ et Zamami en 50 minutes à un peu plus d'une heure en bateau rapide. Les horaires varient selon les saisons : vérifie-les avant de partir.
Y dormir
Naha
La capitale animée, avec l'avenue Kokusai-dōri, le sanctuaire de Naminoue et le monorail qui monte vers Shuri.
Pour qui : Pour un premier séjour sans voiture, entre culture, tables et shopping.
Chatan
Une ville balnéaire colorée et cosmopolite, avec ses promenades en bord de mer, ses boutiques et ses restaurants autour d'American Village.
Pour qui : Pour des soirées animées face au couchant, à mi-chemin entre le sud et le nord.
Onna et la côte ouest
Une longue côte bordée de grands hôtels balnéaires, tournée vers les plages et la mer de Chine orientale.
Pour qui : Pour un séjour détente, les pieds dans l'eau.
La péninsule de Motobu et le nord
Une atmosphère plus paisible, entre l'aquarium Churaumi, l'allée de fukugi de Bise, le pont de Kouri et les portes de Yanbaru.
Pour qui : Pour toi qui aimes la nature et les matins sans foule.
À vivre
- 1
Le château de Shuri
Ancien palais des rois de Ryūkyū, il a perdu son pavillon principal dans un incendie en 2019. Restauré avec des techniques traditionnelles, ce pavillon doit rouvrir au public fin novembre 2026. Les portes, les remparts et les terrasses du parc restent accessibles.
- 2
Les sites gusuku de l'UNESCO
Neuf sites, dont des ruines de châteaux perchés comme Nakijin, Zakimi, Katsuren et Nakagusuku, le mausolée royal de Tamaudun, le jardin de Shikinaen et le lieu sacré de Sēfa-utaki, témoignent de cinq siècles d'histoire ryukyu.
- 3
Naha, de Kokusai-dōri à Naminoue
Remonte l'avenue la plus vivante de l'île, goûte au taco rice, puis rejoins le sanctuaire de Naminoue, posé au-dessus de la mer.
- 4
L'aquarium Churaumi
Dans le parc de l'Ocean Expo, le grand bassin Kuroshio accueille requins-baleines et raies manta derrière une baie vitrée de plus de 8 mètres de haut. À quelques minutes, loue un vélo pour te perdre dans l'allée de fukugi de Bise.
- 5
La forêt de Yanbaru
Au nord, le parc national de Yanbaru protège l'une des plus vastes forêts subtropicales de feuillus persistants du Japon, refuge du râle d'Okinawa. Les sentiers de Daisekirinzan mènent à des points de vue sur le cap Hedo.
- 6
Le pont de Kouri
Long d'environ 2 kilomètres au-dessus d'une mer turquoise, il relie l'île de Yagaji à la petite île de Kouri : l'un des plus beaux trajets de l'île.
- 7
Une journée aux îles Kerama
À moins d'une heure de bateau rapide de Naha, Tokashiki et Zamami offrent une eau d'une transparence rare, des récifs coralliens et, en hiver, des baleines à bosse au large.
- 8
Chatan et la culture champuru
À Chatan, le quartier d'American Village illustre le champuru, ce mélange d'influences étrangères propre à Okinawa. Le centre de l'île perpétue aussi une longue tradition de poterie.
- 9
La mémoire de la bataille d'Okinawa
Le sud de l'île garde les traces des combats de 1945. Prends le temps de découvrir ces lieux de mémoire, avec recueillement.
Bon à savoir
- Saison des typhons : France Diplomatie rappelle que les typhons touchent l'Asie de juin à novembre. Vérifie que ton hébergement protège bien des vents violents, suis les consignes des autorités et l'état des vols.
- Conduire sur l'île : Le permis international délivré en France n'est pas reconnu au Japon : il te faut une traduction de ton permis français. On roule à gauche et le taux d'alcool autorisé au volant est de zéro.
- Formalités : Pas de visa pour un séjour touristique de 90 jours au plus. Tu peux renseigner à l'avance tes informations d'arrivée sur le site Visit Japan Web pour faciliter les contrôles.
- Tolérance zéro sur les stupéfiants : La législation japonaise est très sévère : même une très petite quantité de cannabis peut valoir plusieurs mois de prison.
- Éviter les pics de fréquentation : La Golden Week, de fin avril à début mai, et les vacances d'été, de mi-juillet à fin août, font grimper la fréquentation et les prix des hébergements et des voitures de location.
- Pas de train : En dehors du monorail de Naha, l'île n'a pas de réseau ferré : prévois une voiture ou des trajets en bus pour aller au centre et au nord.
- Urgences : Police : 110. Pompiers et ambulance : 119. L'Office national du tourisme japonais propose une assistance téléphonique en anglais 24 h sur 24 au 050-3816-2787.
Budget et durée idéale
Budget : Okinawa reste une destination à budget moyen. Naha offre un large choix d'hébergements et de petites tables, et le monorail comme les bus limitent les frais. Le budget grimpe avec la location d'une voiture, presque indispensable pour le nord, avec les adresses balnéaires de la côte ouest et pendant les vacances japonaises. Le vol long-courrier vers le Japon, suivi d'un vol intérieur, reste le poste le plus lourd.
Durée idéale : 5 à 7 jours
Mini-itinéraire
Jours 1 à 2
Arrivée à Naha en monorail, balade sur Kokusai-dōri et au sanctuaire de Naminoue. Le lendemain, château de Shuri, mausolée de Tamaudun et jardin de Shikinaen, puis le lieu sacré de Sēfa-utaki, au sud-est.
Jour 3
Bateau rapide depuis Tomari vers Tokashiki ou Zamami, pour une journée de plage et de snorkeling dans les eaux des îles Kerama, puis retour à Naha en fin d'après-midi.
Jours 4 à 5
Route vers le centre : ruines de Nakagusuku et de Katsuren, coucher de soleil à Chatan. Cap ensuite sur la péninsule de Motobu, avec l'aquarium Churaumi, l'allée de fukugi de Bise, le château de Nakijin et le pont de Kouri.
Jours 6 à 7
Immersion dans la forêt de Yanbaru, sur les sentiers de Daisekirinzan face au cap Hedo, puis retour tranquille vers Naha par la côte.
Pour aller plus loin
- Îles voisinesLes îles Kerama (Tokashiki, Zamami, Aka)
- ÎleMiyako
- ÎleIshigaki et les îles Yaeyama
- UNESCOSites gusuku et biens associés du royaume des Ryūkyū
- Office de tourismeVisit Okinawa Japan