Guide île
Oahu
États-Unis · Océanie et Pacifique
Une île aux cinq visages : les tours d'Honolulu, le cratère de Lēʻahi, les vallées vertes du Koʻolau et les vagues légendaires de la North Shore.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€€
- Embarquement
- Aéroport international Daniel K. Inouye (HNL), à Honolulu
- Durée
- Une longue journée de voyage, avec au moins une escale
- Saison
- Printemps et automne pour le calme et une mer agréable ; l'hiver pour les grosses vagues de la North Shore
N° BT-ISL-US-0001
Bon voyage !
L'essentiel
Oʻahu est la troisième plus grande île d'Hawaï. Elle abrite Honolulu, la capitale de l'État, et la majorité de la population de l'archipel. Deux anciens volcans boucliers, devenus les chaînes du Waiʻanae à l'ouest et du Koʻolau à l'est, façonnent ses vallées et ses falaises. L'office de tourisme la divise en cinq régions : Honolulu et Waikīkī, le centre avec Pearl Harbor, la North Shore des surfeurs, la côte Windward, verte et plus calme, et la côte Leeward, plus sèche. Tu peux enchaîner ville, histoire, randonnée et plage sans jamais changer d'île.
Pour qui ?
Pour toi qui veux une île où l'on trouve à la fois une vraie ville, des sites historiques, des randonnées et des plages, et qui aimes changer d'ambiance d'une côte à l'autre.
Y aller
Depuis la France
Il n'existe pas de vol direct vers Honolulu. Le trajet le plus courant passe par la côte ouest des États-Unis, souvent Los Angeles ou San Francisco, toutes deux desservies depuis Paris. Si tu pars d'une autre ville, ajoute une correspondance par Paris ou par un grand aéroport européen. Compte une longue journée de voyage.
Atterrir à Honolulu
La plupart des voyageurs arrivent à l'aéroport international Daniel K. Inouye (HNL), la grande porte d'entrée d'Hawaï. Les compagnies et les horaires changent souvent : vérifie-les au moment de préparer ton voyage.
De l'aéroport à la ville
L'aéroport est desservi par TheBus, le réseau de bus de l'île, et par Skyline, le métro aérien d'Honolulu, qui a une station à l'aéroport. Skyline ne va pas encore jusqu'à Waikīkī : pour finir le trajet, prends un bus en correspondance.
Se déplacer sur l'île
TheBus couvre toute l'île, de Waikīkī à Haleʻiwa et de Pearl Harbor au Polynesian Cultural Center. La même carte HOLO sert pour le bus et pour Skyline. Pour atteindre les coins les plus reculés à ton rythme, une voiture de location reste pratique, au moins pour une journée.
Y dormir
Honolulu et Waikīkī
La capitale et la plage la plus célèbre de l'île, au pied de Lēʻahi (Diamond Head), avec bus et commerces à portée de main.
Pour qui : Pour toi qui veux être au cœur de l'action et rayonner depuis un seul point, même sans voiture.
North Shore
Le pays du surf, avec l'esprit décontracté de Haleʻiwa, Sunset Beach et Waimea Bay.
Pour qui : Pour toi qui veux vivre au rythme de l'océan et des vagues.
Côte Windward (Kailua et alentours)
Des petites villes côtières tranquilles entre les montagnes du Koʻolau et la mer, avec des plages, des vallées verdoyantes et de beaux points de vue.
Pour qui : Pour toi qui cherches le calme et les activités de plein air, loin de l'effervescence d'Honolulu.
Côte Leeward (Ko ʻOlina, Kapolei)
La côte sèche et ensoleillée de l'ouest, avec l'une des zones balnéaires de l'île.
Pour qui : Pour toi qui voyages en famille et veux un séjour au soleil, tourné vers la plage.
À vivre
- 1
Waikīkī et Lēʻahi (Diamond Head)
Monte au sommet du cratère de Lēʻahi tôt le matin, puis redescends te baigner à Waikīkī. Le sentier fait 0,8 mile aller (environ 1,3 km) pour 560 pieds de dénivelé (environ 170 m), et se termine par des escaliers.
- 2
Snorkeling à Hanauma Bay
Cette baie volcanique protégée est l'un des sites de snorkeling les plus connus de l'île. Avant d'aller dans l'eau, chaque visiteur regarde une courte vidéo sur la protection du récif.
- 3
Pearl Harbor
Le Pearl Harbor National Memorial réunit un centre d'accueil, des musées et le mémorial de l'USS Arizona, que l'on rejoint en bateau. L'entrée du mémorial, des musées et du site est gratuite. Les sessions commencent à 8 h et le dernier bateau part à 15 h 30.
- 4
Le palais ʻIolani
Au cœur d'Honolulu, ce palais fait partie des visites culturelles conseillées par l'office de tourisme pour comprendre l'histoire du royaume d'Hawaï.
- 5
Les vagues de la North Shore
Haleʻiwa, Sunset Beach et Waimea Bay : en hiver, les meilleurs surfeurs du monde s'affrontent ici sur des vagues énormes. En été, la mer se calme et devient plus accueillante pour se baigner.
- 6
Waimea Valley
Sur la North Shore, cette vallée montre comment les Hawaïens d'autrefois vivaient en harmonie avec leur environnement. Une belle balade entre nature et culture.
- 7
La côte Windward
Sentiers de randonnée, vallées luxuriantes, falaises émeraude (pali) et plages comme Lanikai ou Kailua : le côté le plus vert de l'île, parfait pour la marche, le kayak et la baignade.
- 8
Le centre de l'île et la plantation Dole
Entre deux côtes, fais une pause à la plantation Dole pour découvrir les traditions agricoles d'Oʻahu, dont l'ananas.
- 9
Le Polynesian Cultural Center
À Lāʻie, au nord-est de l'île, ce centre est l'une des étapes culturelles les plus connues d'Oʻahu. Il fait découvrir les cultures de Polynésie, et TheBus permet d'y aller.
Bon à savoir
- Diamond Head : réservation obligatoire : Si tu ne résides pas à Hawaï, réserve à l'avance ton entrée et ta place de parking sur le site officiel des parcs d'État. Compte 5 $ par personne et 10 $ par véhicule. Le site est ouvert de 6 h à 18 h et la dernière entrée a lieu à 16 h 30, pour le créneau de 16 h.
- Hanauma Bay : jours et conditions : La réserve est fermée le lundi et le mardi. On entre de 6 h 45 à 13 h 30 et on doit être sorti à 16 h. L'entrée coûte 25 $ pour les non-résidents de 13 ans et plus, plus des frais en ligne, et elle est gratuite pour les 12 ans et moins. Les réservations ouvrent deux jours avant la visite et partent vite. Prévois une pièce d'identité.
- Pearl Harbor : pas de sacs : Sacs à dos, sacs à main et sacoches d'appareil photo sont interdits sur le site. Une consigne payante se trouve près de l'entrée. Les réservations pour l'USS Arizona sont recommandées et ouvrent jusqu'à 56 jours à l'avance, avec 1 $ de frais. Chaque visiteur a besoin d'un billet, quel que soit son âge. Le parking coûte 7 $ par jour.
- Formalités (passeport français) : Avec un passeport électronique ou biométrique, tu entres sans visa pour 90 jours au plus, à condition d'avoir demandé une autorisation ESTA en ligne avant le départ. Si tu arrives en bateau ou en avion privé, un visa est obligatoire.
- Santé et assurance : France Diplomatie rappelle que les soins sont excellents mais très chers aux États-Unis, et qu'aucune convention de sécurité sociale ne lie les deux pays. Une assurance voyage qui couvre les frais médicaux et le rapatriement est indispensable.
- Séismes et tsunamis : France Diplomatie signale un risque sismique élevé dans l'ouest des États-Unis, Hawaï compris, et des tsunamis possibles après des séismes lointains. Suis toujours les consignes des autorités locales.
- Sécurité en ville : Les États-Unis comptent parmi les pays les plus sûrs. À Honolulu comme dans les autres grandes villes, applique les règles de prudence habituelles, et ne laisse rien de valeur dans ta voiture sur les parkings des sites.
- Le bus plutôt que le parking : Aux sites les plus fréquentés, le parking est payant, limité, et la réservation ne le garantit pas toujours. Avec la carte HOLO, valable dans TheBus et dans Skyline, tu rejoins Pearl Harbor, Diamond Head ou la North Shore sans souci de stationnement.
Budget et durée idéale
Budget : Les grands sites restent abordables. L'entrée de Pearl Harbor est gratuite : compte seulement 7 $ de parking par jour et 1 $ de frais si tu réserves le mémorial de l'USS Arizona. Diamond Head coûte 5 $ par personne et 10 $ par véhicule pour les non-résidents, et Hanauma Bay 25 $ par non-résident, gratuit pour les 12 ans et moins. L'essentiel du budget part dans le vol long-courrier, l'hébergement et la voiture de location. Le bus, en revanche, permet de faire beaucoup d'économies.
Durée idéale : Une semaine environ
Mini-itinéraire
Jours 1 à 2
Installation à Waikīkī. Monte au sommet de Lēʻahi (Diamond Head) au petit matin, profite de la plage, puis visite le palais ʻIolani au cœur d'Honolulu.
Jour 3
Matinée à Pearl Harbor, avec la traversée vers le mémorial de l'USS Arizona, puis route vers le centre de l'île pour une halte à la plantation Dole.
Jour 4
Snorkeling à Hanauma Bay dès l'ouverture (du mercredi au dimanche), puis fin de journée sur la côte Windward, entre plages, falaises et points de vue.
Jours 5 à 7
Cap sur la North Shore : Haleʻiwa, Waimea Valley, Sunset Beach et Waimea Bay, puis le Polynesian Cultural Center à Lāʻie. Retour vers Honolulu par la côte Windward.
Pour aller plus loin
- Office de tourismeGo Hawaii : Oʻahu
- Conseils aux voyageursFrance Diplomatie : États-Unis
- Site officielPearl Harbor National Memorial
- Île voisineMaui
- Île voisineKauaʻi