Guide île
Kimolos
Grèce · Europe
À quelques encablures de Milos, Kimolos cultive le silence, les criques pâles et l'art de vivre d'une Cyclade restée hors du temps.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€
- Embarquement
- Pollonia (Milos), Adamas ou Le Pirée ; arrivée au port de Psathi
- Durée
- Environ 3 h 30 de vol jusqu'à Athènes, puis 3 h 30 à 8 h de bateau, ou 45 min de vol vers Milos et une courte traversée
- Saison
- De mai à octobre, idéalement juin et septembre
N° BT-ISL-GR-0047
Bon voyage !
L'essentiel
Kimolos se rejoint en une vingtaine de minutes de bateau depuis Milos, et pourtant tout semble y ralentir. Son village perché, Chorio, s'enroule autour d'un château médiéval dont les maisons forment elles-mêmes le rempart. Les plages, souvent blanches et façonnées par le volcanisme, se découvrent au bout de pistes poudreuses, tandis que le rocher de Skiadi, champignon de pierre sculpté par l'érosion, récompense les marcheurs. Une île pour celles et ceux qui préfèrent les tavernes de pêcheurs aux bars de plage.
Pour qui ?
Pour toi qui cherches une Cyclade authentique et paisible, entre baignades limpides, randonnées et villages blanchis à la chaux.
Y aller
Rejoindre la Grèce
Athènes est reliée toute l'année à Paris et, selon la saison, à plusieurs villes de région. Si ta ville n'a pas de ligne directe, une escale dans une grande capitale européenne fait très bien l'affaire. Compte environ 3 h 30 de vol depuis Paris (durée variable selon ta ville de départ).
Par Milos, la porte d'entrée
Kimolos n'a pas d'aéroport. L'île voisine de Milos reçoit des vols depuis Athènes, en 45 minutes environ, et un réseau de ferries depuis Le Pirée. Depuis le petit port de Pollonia, au nord-est de Milos, un bac local traverse le chenal plusieurs fois par jour en une vingtaine de minutes, avec davantage de rotations en plein été. Les billets se prennent sur place, au guichet du port.
En bateau depuis Le Pirée
Quelques liaisons rejoignent directement Psathi, le port de Kimolos, depuis Le Pirée. Selon le navire, compte environ 3 h 30 en bateau rapide et de 6 à 8 heures en ferry classique, avec des départs plus nombreux en saison.
Depuis les autres Cyclades
Kimolos s'intègre bien à un voyage d'île en île dans les Cyclades occidentales : des ferries la relient notamment à Sifnos, Serifos et Kythnos, et des bateaux font la navette avec Adamas, le port principal de Milos. Les horaires varient selon la saison et la météo, garde un peu de souplesse.
Sans avion depuis la France
Pour les voyageurs qui aiment prendre leur temps : rejoins l'Italie en train, embarque sur un ferry de nuit vers la Grèce, puis gagne Le Pirée avant de prendre le bateau pour Kimolos ou Milos. Un vrai voyage en soi, à prévoir sur plusieurs jours.
Y dormir
Chorio
Le village principal, perché, avec ses ruelles blanches, son château médiéval, ses tavernes et ses petits commerces.
Pour qui : Pour toi qui veux vivre au rythme du village et tout faire à pied le soir.
Psathi
Le petit port, les pieds dans l'eau, où arrivent les bateaux et où l'on dîne face à la mer.
Pour qui : Pour un séjour court, ou si tu veux enchaîner facilement avec Milos ou d'autres îles.
Côte sud : Aliki, Bonatsa et Kalamitsi
Des maisons et studios dispersés près des plages de sable, au calme, entre tamaris et eaux peu profondes.
Pour qui : Pour les familles et pour toi qui veux te baigner dès le réveil, idéalement avec un véhicule.
À vivre
- 1
Se perdre dans le château de Chorio
Au cœur du village, l'ancienne forteresse érigée entre le XIVe et le XVIe siècle pour se protéger des pirates se visite librement : des maisons accolées forment l'enceinte, reliées par d'étroits passages voûtés. Chorio abrite aussi un petit musée archéologique et un musée d'art populaire.
- 2
Marcher jusqu'au rocher de Skiadi
Ce champignon de pierre géant, sculpté par le vent, est l'emblème naturel de l'île. Un sentier balisé y mène en une demi-heure environ depuis la route des chapelles de Profitis Ilias ; les plus motivés peuvent relier Chorio, Skiadi et la plage de Mavrospilia sur environ 8 km.
- 3
Se baigner à Prassa
À environ 6 km du port, la plage la plus célèbre de l'île aligne son sable très clair et son eau turquoise. En juillet et août, c'est aussi la plus fréquentée : viens tôt le matin pour en profiter au calme.
- 4
Nager au-dessus de la cité engloutie d'Ellinika
Masque et tuba sur le nez, tu peux apercevoir sous l'eau les vestiges d'une cité antique submergée : traces de murs, de puits et de tombes. Une baignade qui se double d'un voyage dans le temps.
- 5
Flâner à Goupa et Karas
Près de Chorio, ces hameaux de pêcheurs se blottissent dans des criques rocheuses aux eaux transparentes. Les « syrmata », abris creusés dans la roche, servent encore à remiser les barques l'hiver.
- 6
Regarder le soleil se coucher à Mavrospilia
Au sud-ouest de l'île, cette plage de sable doré est l'un des plus beaux points de vue pour la fin de journée, quand la mer se teinte de reflets cuivrés.
- 7
Partir en bateau vers Polyaigos
Juste en face de Kimolos, Polyaigos est réputée être la plus grande île inhabitée de la mer Égée. En saison et selon la météo, des bateaux et taxis maritimes permettent d'explorer ses falaises, ses grottes et ses criques désertes.
- 8
Goûter la cuisine de l'île
Teste la ladenia, une galette garnie de tomate, d'oignon et d'huile d'olive, ou la tyrenia, tourte au fromage local. Côté fromages, cherche la manoura et le xyno, et termine sur des douceurs au miel et aux amandes.
Bon à savoir
- Prévoir des espèces : L'île est petite et les services restent limités. Des distributeurs sont signalés à Chorio et à Psathi, mais mieux vaut arriver avec du liquide, notamment pour le bac depuis Pollonia et les petites tavernes.
- Se déplacer : Un bus local relie Chorio, Psathi et plusieurs plages en saison, avec des horaires réduits et changeants. Une voiture ou un scooter loué sur place, ou embarqué depuis Milos si ton contrat l'autorise, donne bien plus de liberté. Les quads ne sont pas proposés à la location.
- Des pistes non goudronnées : Plusieurs plages, dont Prassa, se rejoignent par des routes en partie en terre. Roule doucement et prévois de bonnes chaussures pour les sentiers.
- Le vent des Cyclades : En juillet et août, le meltem peut souffler fort et perturber les traversées. Garde une marge dans ton programme, surtout le jour où tu dois reprendre un vol.
- Choisir sa saison : Juin et septembre offrent le meilleur équilibre entre mer chaude, randonnée et calme. Hors saison, beaucoup d'établissements ferment et les liaisons maritimes s'espacent.
- Feux et chaleur : L'été, la sécheresse et le vent favorisent les incendies : respecte les consignes locales, ne fais jamais de feu et emporte toujours de l'eau en randonnée.
Budget et durée idéale
Budget : Kimolos reste une île abordable à l'échelle des Cyclades : l'hébergement se résume à des studios, maisons d'hôtes et petites adresses familiales, et les tavernes servent une cuisine simple et généreuse. Le poste le plus important reste le trajet jusqu'à Athènes ou Milos ; une fois sur place, la traversée depuis Pollonia ne coûte que quelques euros.
Durée idéale : Trois à cinq jours
Mini-itinéraire
Jour 1
Arrivée à Psathi, installation, puis montée à Chorio en fin d'après-midi pour explorer le château et ses passages voûtés. Dîner dans une taverne du village.
Jour 2
Randonnée matinale jusqu'au rocher de Skiadi, puis descente vers Mavrospilia pour une baignade et le coucher du soleil.
Jour 3
Journée plages : Prassa tôt le matin, puis Ellinika avec masque et tuba pour observer la cité engloutie. Fin de journée tranquille à Goupa et Karas.
Jours 4 et 5
Excursion en bateau vers Polyaigos si la météo le permet, puis farniente à Bonatsa ou Kalamitsi avant de repartir vers Milos.
Pour aller plus loin
- HistoireLe château médiéval de Chorio, village-forteresse contre les pirates
- ArchéologieEllinika et sa cité antique engloutie
- GéologieSkiadi, le champignon de pierre façonné par le vent
- Île voisinePolyaigos, la grande île déserte de l'Égée
- Île voisineMilos, l'île volcanique aux mille couleurs
- guideGuide Boarding Time : la Grèce