Guide île
Kauai
États-Unis · Océanie et Pacifique
L'île jardin d'Hawaï, où les falaises de Nā Pali plongent dans le Pacifique au-dessus de vallées d'un vert profond.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€€
- Embarquement
- Aéroport de Līhuʻe (LIH), via Honolulu ou la côte ouest américaine
- Durée
- Moins d'une heure de vol depuis Honolulu
- Saison
- Toute l'année ; baleines de décembre à mai
N° BT-ISL-US-0004
Bon voyage !
L'essentiel
Kauaʻi, surnommée « Garden Isle », est la quatrième plus grande île d'Hawaï. C'est aussi la plus ancienne et la plus septentrionale des grandes îles de l'archipel, à environ 117 km au nord-ouest d'Oʻahu. Tu y trouves des vallées luxuriantes, des pics acérés, des cascades et la côte de Nā Pali, qui ne se découvre qu'à pied, en bateau ou depuis les airs. L'île garde une atmosphère détendue de petites villes, entre la côte nord et ses champs de taro, la Coconut Coast à l'est, Poʻipū au sud et le canyon de Waimea à l'ouest.
Pour qui ?
Pour toi qui rêves de falaises, de cascades et de plages sur une île verte et paisible, et qui acceptes de réserver à l'avance l'accès à certains sites.
Y aller
Depuis la France
Aucun vol direct ne relie la France à Kauaʻi. Depuis ta ville, tu fais escale sur le continent américain, puis tu rejoins Līhuʻe par un vol direct depuis la côte ouest ou via Honolulu.
Atterrir à Līhuʻe
L'aéroport de Līhuʻe (LIH), au sud-est de l'île, est la principale porte d'entrée de Kauaʻi. Plusieurs compagnies américaines le relient à de grandes villes de l'ouest des États-Unis, notamment Los Angeles, San Francisco et Seattle. Les lignes évoluent selon les saisons : regarde les horaires au moment de préparer ton voyage.
Via Honolulu
Une autre option consiste à atterrir à Honolulu (HNL), sur Oʻahu, puis à prendre un vol interîles de moins d'une heure. Les rotations entre les deux îles sont quotidiennes.
Se déplacer sur l'île
Navettes, bus touristiques, taxis et transports publics existent, mais l'office de tourisme conseille de louer une voiture pour profiter au mieux de ton temps. Pour Hāʻena, une navette au départ du parking de Waipā évite de chercher une place.
Les temps de route depuis l'aéroport
Compte environ 15 minutes jusqu'à Wailua, 25 jusqu'à Kōloa, 30 jusqu'à Poʻipū et Hanapēpē, une heure jusqu'à Princeville et 1 h 15 jusqu'au canyon de Waimea.
Y dormir
Côte nord, autour de Princeville et Hanalei
Falaises, baies et jardins botaniques, avec un large choix allant des grands complexes aux maisons d'hôtes et aux locations.
Pour qui : Pour toi qui veux dormir au plus près de Hanalei et de la côte de Nā Pali.
Côte est (Coconut Coast)
Cocotiers, plages dorées, kayak et randonnée, autour de Wailua et de Kapaʻa, la plus grande ville de l'île.
Pour qui : Pour toi qui cherches une base centrale, à quelques minutes de l'aéroport.
Côte sud (Poʻipū)
Plages ensoleillées, snorkeling, restaurants et boutiques pour les balades du soir.
Pour qui : Pour toi qui veux la mer et le soleil à deux pas.
Līhuʻe
Le centre administratif et commerçant de l'île, avec l'aéroport et le port à proximité.
Pour qui : Pour toi qui as un vol tôt ou tard, ou qui veux tout sous la main.
À vivre
- 1
La côte de Nā Pali
Longue d'environ 27 km, cette côte de falaises sculptées par l'érosion ne se parcourt qu'à pied, en bateau ou depuis les airs, et c'est en hélicoptère ou en mer qu'elle dévoile ses plus belles perspectives. Depuis le parc d'État de Hāʻena, le sentier de Kalalau mène en 2 miles (environ 3 km) à la plage de Hanakāpīʻai ; au-delà, un permis de camping est normalement exigé.
- 2
Hāʻena et Kēʻē Beach
Au bout de la route du nord, le parc d'État de Hāʻena abrite Kēʻē Beach, plage surveillée face aux premières falaises de Nā Pali. L'entrée se fait uniquement sur réservation préalable, avec des quotas journaliers.
- 3
Waimea Canyon et Kōkeʻe
Le canyon de Waimea dévoile des gorges rouges et vertes vertigineuses, et le parc voisin de Kōkeʻe déploie un vaste réseau de sentiers jusqu'au belvédère de Kalalau. Après le passage de l'ouragan Lowell, ces deux parcs restent fermés jusqu'à nouvel ordre : consulte les avis officiels avant d'y aller.
- 4
La rivière Wailua et la côte est
Kauaʻi possède les seules rivières vraiment navigables d'Hawaï, et la Wailua est la favorite des kayakistes. Aux alentours, observe le « Géant endormi » du mont Nounou, les chutes ʻŌpaekaʻa et les bassins protégés de Lydgate, parfaits pour un premier snorkeling en famille.
- 5
Poʻipū et Spouting Horn
Sur la côte sud, la plage de Poʻipū, surveillée, se prête aux journées en famille. Tout près, le geyser marin de Spouting Horn projette l'écume vers le ciel, et le Kōloa Heritage Trail raconte le passé sucrier de l'île.
- 6
Les jardins botaniques
Le National Tropical Botanical Garden compte trois sites sur l'île : Allerton et McBryde, à l'ouest de Kōloa, et Limahuli sur la côte nord, pour se perdre entre plantes tropicales et arbres géants.
- 7
Hanalei et la côte nord
Hanalei aligne ses champs de taro, ses galeries et ses petites tables au pied des montagnes. Le phare historique de Kīlauea Point, au cœur d'un refuge de faune, est un superbe poste d'observation : renseigne-toi sur son ouverture avant d'y aller.
- 8
Les baleines de décembre à mai
Les baleines à bosse croisent au large de décembre à mai, avec un pic entre janvier et début avril. Guette leurs souffles depuis les promontoires de la côte nord ou lors d'une sortie en mer.
Bon à savoir
- Après l'ouragan Lowell : Arrivé début septembre 2026, l'ouragan Lowell a entraîné la fermeture de tous les parcs d'État de Kauaʻi. À la mi-octobre 2026, Hāʻena a rouvert pour la journée, la rivière Wailua est partiellement accessible, mais Kōkeʻe, le canyon de Waimea, les autres parcs d'État et tous les campings restent fermés. Consulte la page des parcs d'État (DLNR) avant de partir.
- Réserver Hāʻena : L'entrée au parc d'État de Hāʻena exige une réservation préalable : entrée seule, parking ou navette. Les créneaux ouvrent 30 jours à l'avance et partent très vite ; aucune vente sur place. Les résidents d'Hawaï entrent gratuitement.
- Rivière Wailua : La rivière et les points d'accostage ont rouvert, mais la randonnée au-delà du départ du sentier et l'accès aux Secret Falls restent fermés. Les kayakistes individuels ne peuvent pas accéder à la Fern Grotto.
- Baignade : Les courants peuvent être puissants : choisis les plages surveillées, comme Poʻipū, Lydgate, Hanalei Bay ou Kēʻē, et renseigne-toi sur l'état de la mer. L'office de tourisme déconseille Queen's Bath, jugé dangereux.
- Climat : Les températures varient environ de 21 à 29 °C toute l'année, adoucies par les alizés. Les reliefs comptent parmi les plus arrosés du globe : prévois une veste imperméable légère et un poncho pour les sentiers.
- Formalités : Pour entrer aux États-Unis sans visa, une autorisation électronique ESTA est obligatoire avant le départ, et elle ne garantit pas l'entrée. France Diplomatie conseille un passeport valable six mois après la date de départ du pays.
- Santé et risques naturels : Les soins sont très coûteux : une assurance couvrant frais médicaux et rapatriement est vivement recommandée. France Diplomatie signale des risques de séismes et de tsunamis à Hawaï.
- Décalage horaire : Hawaï vit à UTC−10 sans heure d'été : le décalage avec la France est de 11 heures en hiver et de 12 heures en été.
Budget et durée idéale
Budget : Kauaʻi est une destination chère : le vol long-courrier avec escale, l'hébergement et la location de voiture forment l'essentiel du budget. Pour les non-résidents, les parcs d'État affichent 5 $ par personne pour l'entrée et 10 $ par véhicule pour le parking à Hāʻena comme à la rivière Wailua ; à Hāʻena, le montant final s'affiche au moment de la réservation. Les excursions en mer ou en hélicoptère au-dessus de Nā Pali représentent un poste important, alors que plages, jardins et petits sentiers restent accessibles à moindre coût.
Durée idéale : Une semaine à dix jours
Mini-itinéraire
Jours 1 à 2
Arrivée à Līhuʻe, puis installation sur la Coconut Coast. Kayak sur la Wailua, chutes ʻŌpaekaʻa, vue sur le Géant endormi et baignade dans les bassins de Lydgate.
Jours 3 à 4
Cap au nord : Hanalei et ses champs de taro, le jardin de Limahuli, puis une journée réservée à Hāʻena pour Kēʻē Beach et la marche jusqu'à la plage de Hanakāpīʻai.
Jours 5 à 6
Nā Pali vue de la mer ou du ciel, puis descente vers le sud : Poʻipū, Spouting Horn, Kōloa Heritage Trail et jardins Allerton et McBryde.
Jours 7 à 8
Si la route de Kōkeʻe a rouvert, monte au canyon de Waimea et jusqu'aux belvédères de Kalalau ; sinon, prolonge au sud entre plages et snorkeling, avant de rejoindre Līhuʻe.
Pour aller plus loin
- Office de tourismeOffice de tourisme officiel d'Hawaï, page Kauaʻi
- Site officielParcs d'État de Kauaʻi : avis et fermetures (DLNR)
- Site officielParc d'État de Hāʻena et réservations (Go Hāʻena)
- Conseils aux voyageursFrance Diplomatie : États-Unis
- Île voisineOʻahu