Guide île
Hydra
Grèce · Europe
À un peu plus d'une heure du Pirée, une île sans voitures où l'on circule à pied, à dos d'âne ou en bateau-taxi, entre demeures de capitaines et eaux limpides.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€€
- Embarquement
- Le Pirée (Athènes) ou Metochi (Péloponnèse) ; arrivée au port d'Hydra
- Durée
- Environ 3 h 30 de vol jusqu'à Athènes, puis 1 h à 2 h 20 de bateau rapide
- Saison
- Avril à octobre, idéalement mai-juin et septembre-octobre
N° BT-ISL-GR-0014
Bon voyage !
L'essentiel
Hydra est la seule île grecque où les véhicules motorisés sont interdits : ici, on marche sur des ruelles pavées, les ânes et les mulets portent les bagages et les bateaux-taxis relient les criques. Sa ville s'étage en amphithéâtre autour d'un port bordé de grandes maisons de pierre, héritées des armateurs qui ont joué un rôle majeur dans la guerre d'indépendance de 1821. Au-delà des dernières maisons, des sentiers grimpent à travers les pins jusqu'aux monastères et au mont Eros. Artistes, écrivains et amateurs d'art contemporain y viennent depuis des décennies chercher une lumière et un rythme à part.
Pour qui ?
Pour toi qui rêves d'une île élégante et silencieuse, à savourer à pied, entre baignades sur les rochers, randonnées et galeries d'art.
Y aller
Jusqu'à Athènes
Athènes est reliée par des vols directs depuis Paris toute l'année, et depuis plusieurs grandes villes régionales, surtout à la belle saison. Si ta ville n'a pas de ligne directe, une escale dans une grande capitale européenne fait parfaitement l'affaire. Compte environ 3 h 30 de vol depuis Paris (durée variable selon ta ville de départ).
En bateau rapide depuis Le Pirée
Hydra n'a ni aéroport ni route d'accès : tout passe par la mer. Depuis Le Pirée, les catamarans et hydroglisseurs mettent de 1 h à 2 h 20 selon le navire et les escales. Entre mai et septembre, on compte une dizaine de traversées par jour, et au moins deux le reste de l'année.
Rejoindre Le Pirée
Depuis l'aéroport d'Athènes, le bus express X96 dessert directement Le Pirée, et le taxi met environ 45 minutes. Depuis le centre-ville, la ligne 1 du métro (verte) y conduit aussi. Garde une bonne marge entre ton atterrissage et l'heure du bateau.
Par la route, via Metochi
Si tu voyages en voiture dans le Péloponnèse, rejoins le petit port de Metochi, juste en face de l'île, à environ 2 h 30 de route d'Athènes. Une navette maritime y traverse en 20 à 25 minutes, plusieurs fois par jour. Ta voiture reste sur le continent, puisqu'elle n'a pas sa place sur l'île.
Sans avion depuis la France
Pour les voyageurs qui aiment prendre leur temps : rejoins l'Italie en train, embarque sur un ferry de nuit vers la Grèce, puis gagne Le Pirée avant de prendre le bateau pour Hydra. Un vrai voyage en soi, à prévoir sur plusieurs jours.
Y dormir
La ville d'Hydra, autour du port
Le cœur battant de l'île : quais animés, cafés en terrasse, demeures de capitaines reconverties et soirées au fil de l'eau.
Pour qui : Pour toi qui veux tout faire à pied et profiter de l'animation du port.
Les ruelles hautes de la ville
Plus calmes, au bout d'escaliers et de passages pavés, avec souvent une vue plongeante sur le port et la mer.
Pour qui : Pour toi qui cherches le silence et un panorama, sans craindre quelques marches.
Mandraki
Une baie abritée à l'est de la ville, avec une plage aménagée et des eaux calmes, à l'écart de l'agitation du port.
Pour qui : Pour toi qui voyages en famille ou qui veux la plage au pied de ta chambre.
À vivre
- 1
Flâner autour du port
Installe-toi en terrasse et regarde le ballet des caïques, des bateaux-taxis et des ânes sur le quai de marbre. Les grandes maisons de pierre qui dominent l'amphithéâtre racontent la richesse passée des armateurs.
- 2
Monter au monastère du Prophète-Élie
Depuis le port, un sentier grimpe à travers la pinède jusqu'au monastère de Profitis Ilias, perché vers 480 m d'altitude, en environ 1 h 30. Les plus motivés poursuivent une demi-heure jusqu'au sommet du mont Eros, le point culminant de l'île à 588 m.
- 3
Se baigner sur les rochers
À quelques pas de la ville, Spilia et Hydronetta offrent des plateformes rocheuses d'où l'on plonge directement dans une eau limpide. L'endroit idéal pour une baignade au coucher du soleil.
- 4
Filer en bateau vers les criques
Bateaux-taxis et petites embarcations partent du port vers Bisti, la crique la plus au sud, ou vers la plage d'Agios Nikolaos, réputée pour la qualité de sa baignade. Une façon simple de découvrir le littoral sans route.
- 5
Marcher le long de la côte vers l'ouest
Un chemin côtier pavé mène de la ville vers Kamini, petit port de pêche, puis jusqu'à Vlychos et sa plage de galets. Une promenade facile, que tu peux prolonger à pied ou écourter en bateau-taxi.
- 6
Plonger dans l'histoire maritime
Le musée des Archives historiques d'Hydra retrace l'épopée navale de l'île avec portraits et objets liés à la guerre d'indépendance. La demeure de Lazaros Kountouriotis, belle bâtisse de la fin du XVIIIe siècle, dévoile mobilier et costumes traditionnels.
- 7
Découvrir l'art contemporain
Chaque été, la fondation DESTE investit l'ancien abattoir de l'île pour une exposition d'artistes internationaux. Ateliers, galeries et lieux d'exposition prolongent cette tradition artistique dans les ruelles.
- 8
Vivre les Miaoulia
Fin juin, l'île rend hommage à l'amiral Andreas Miaoulis : reconstitution de l'incendie du navire amiral ottoman dans la baie, puis feu d'artifice. Un moment fort de la vie locale.
Bon à savoir
- Une île sans moteurs : Ni voitures ni scooters : prévois des chaussures confortables et un bagage facile à porter. Au port, les muletiers proposent le transport des valises à tarif affiché.
- Des escaliers partout : La ville est bâtie à flanc de colline : ruelles pentues et marches font partie du quotidien. Pense-y si ta mobilité est réduite, et privilégie alors un hébergement proche du port.
- Prévois des espèces : De nombreux petits commerces préfèrent être réglés en liquide. Garde toujours un peu d'argent sur toi, notamment pour les bateaux-taxis et le transport des bagages.
- Chaleur et feux de forêt : L'été, la chaleur peut être intense et le risque d'incendie élevé. Randonne tôt le matin, emporte de l'eau en quantité et respecte les consignes des autorités locales.
- Tenue correcte dans les lieux de culte : Pour visiter monastères et églises, couvre tes épaules et porte un pantalon ou une jupe longue.
- La mer décide : Bateaux rapides et bateaux-taxis dépendent de la météo : par vent fort, des traversées peuvent être annulées. Garde de la souplesse, surtout avant un vol retour.
Budget et durée idéale
Budget : Hydra fait partie des îles grecques les plus prisées des Athéniens et des voyageurs en quête de charme, et cela se ressent sur les prix, surtout en plein été et le week-end. Compte autour de 40 € l'aller simple en bateau rapide depuis Le Pirée. Sur place, l'absence de voiture limite les dépenses de transport, mais les bateaux-taxis et le portage des bagages s'ajoutent vite. Viser le printemps ou l'automne et éviter les week-ends permet de voyager plus sereinement.
Durée idéale : 3 à 4 jours
Mini-itinéraire
Jour 1
Arrivée au port, installation puis flânerie dans les ruelles. Visite du musée des Archives historiques et baignade à Spilia ou Hydronetta en fin de journée, avant un dîner face aux bateaux.
Jour 2
Départ matinal à pied vers le monastère du Prophète-Élie, puis le sommet du mont Eros. Après-midi au calme, en bateau-taxi vers la plage d'Agios Nikolaos.
Jour 3
Balade côtière vers Kamini et Vlychos, baignade et déjeuner au bord de l'eau. En saison, passage par l'exposition estivale de la fondation DESTE et la demeure Kountouriotis.
Jour 4
Excursion en bateau vers la crique de Bisti ou détente à Mandraki, avant de reprendre le bateau pour Le Pirée.
Pour aller plus loin
- MuséeLe musée des Archives historiques d'Hydra
- Art contemporainLa fondation DESTE dans l'ancien abattoir
- FêteLes Miaoulia, fin juin
- Île voisineÉgine, autre escale du golfe Saronique
- guideGuide Boarding Time : la Grèce