Guide île
Hong Kong Island
Hong Kong · Asie
Des gratte-ciel qui plongent dans la baie, un funiculaire centenaire, des temples où flotte l'encens et des crêtes sauvages à une demi-heure du centre.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€€
- Embarquement
- Aéroport international de Hong Kong, puis Airport Express jusqu'à Central
- Durée
- Environ 12 h de vol direct depuis Paris, puis 24 min de train
- Saison
- D'octobre à décembre ; l'hiver, doux et sec, convient aussi aux randonnées
N° BT-ISL-HK-0001
Bon voyage !
L'essentiel
Hong Kong Island fait face à Kowloon de l'autre côté de Victoria Harbour, et sa rive nord concentre la skyline la plus célèbre d'Asie. Au-dessus des tours, le Victoria Peak culmine à 552 mètres, le point le plus haut de l'île, qui se rejoint en funiculaire depuis 1888. Tu passes en quelques minutes des rues de Sheung Wan, où le temple Man Mo garde ses spirales d'encens, aux sentiers du parc de Shek O et à la crête du Dragon's Back. Tramways à étage, ferries verts et blancs, plages du sud : l'île se vit à pied et au rythme de ses transports historiques.
Pour qui ?
Pour toi qui veux une grande ville d'Asie intense et facile d'accès, mais aussi des sentiers, des plages et un patrimoine encore bien vivant.
Y aller
Depuis la France
Air France et Cathay Pacific relient chaque jour Paris-Charles-de-Gaulle à Hong Kong en vol direct, en un peu plus de 12 heures à l'aller. Depuis les régions, tu rejoins Hong Kong avec une escale, à Paris ou dans un grand hub européen ou du Golfe.
De l'aéroport à l'île
L'aéroport se trouve sur l'île de Chek Lap Kok, et pas sur Hong Kong Island. L'Airport Express passe sous Victoria Harbour et rejoint la gare de Hong Kong, à Central, en 24 minutes environ, avec des départs fréquents de tôt le matin jusqu'après minuit.
Correspondances et carte Octopus
Si tu paies l'Airport Express avec la carte Octopus, tu peux enchaîner gratuitement sur le réseau MTR pendant une heure. De la gare de Hong Kong, l'Island Line dessert Admiralty, Wan Chai et Causeway Bay.
Par la mer depuis Kowloon
Le Star Ferry fait la courte traversée de Victoria Harbour entre Kowloon et la jetée de Central : la façon la plus belle d'arriver sur l'île. Les ferries vers Lamma, Cheung Chau et Lantau partent des jetées voisines de Central.
Se déplacer sur l'île
Les tramways à étage, surnommés « ding ding », longent la rive nord de Kennedy Town à Shau Kei Wan sur 13 km, avec un tarif unique payé à la descente. Le MTR, les bus et les minibus verts desservent les hauteurs et la côte sud.
Y dormir
Central et Sheung Wan
Le cœur historique et financier, entre Hollywood Road, ses antiquaires, le temple Man Mo et l'escalator vers les Mid-Levels.
Pour qui : Pour avoir le funiculaire du Peak, les ferries et l'Airport Express à quelques minutes.
Wan Chai et Causeway Bay
Des quartiers denses et commerçants que traverse le tramway, animés du matin jusque tard le soir.
Pour qui : Pour vivre la ville à fond, entre boutiques, petites cantines et vie nocturne.
Stanley et la côte sud
Un ancien village de pêcheurs tourné vers la mer, avec ses plages, son front de mer et son marché.
Pour qui : Pour un séjour plus calme, loin des tours, au plus près des plages et des sentiers.
À vivre
- 1
Le Victoria Peak en funiculaire
Depuis la gare de Garden Road, le Peak Tram grimpe 396 mètres sur une pente qui atteint 27 degrés : les tours semblent basculer en arrière. Là-haut, choisis entre la terrasse payante Sky Terrace 428 et la boucle gratuite qui fait le tour du sommet.
- 2
Traverser la baie en Star Ferry
Quelques minutes sur l'eau entre Central et Kowloon, à bord des ferries verts et blancs, avec la skyline des deux rives tout autour de toi. À refaire à la tombée du jour.
- 3
Remonter l'île en ding ding
En service depuis 1904, le tramway à étage parcourt toute la rive nord. Installe-toi à l'étage, à l'avant, et regarde défiler Central, Wan Chai et Causeway Bay.
- 4
Le temple Man Mo et Hollywood Road
Bâti entre 1847 et 1862 et classé monument, ce temple de Sheung Wan est l'un des plus anciens de Hong Kong, dédié aux dieux de la littérature et de la guerre. Prolonge la balade dans les étals de Cat Street, tout proche.
- 5
Tai Kwun et l'escalator des Mid-Levels
Un ancien commissariat colonial devenu lieu d'art et de patrimoine, puis le long escalator couvert qui grimpe vers les Mid-Levels, entre ruelles en pente et cafés.
- 6
La crête du Dragon's Back
Dernière étape du Hong Kong Trail, dans le parc de Shek O : environ 8 km et 4 heures de marche modérée, avec la mer de Chine pour horizon, jusqu'à la plage de sable blanc de Big Wave Bay.
- 7
Shek O, le village de plage
Au pied du Dragon's Back, un village balnéaire avec ses plages de sable et ses tables en plein air, idéal pour finir la randonnée les pieds dans l'eau.
- 8
Stanley et le sud de l'île
Au bout de l'île, cet ancien village de pêcheurs mêle plages, front de mer et marché animé : une autre facette de Hong Kong, plus lente et ouverte sur le large.
Bon à savoir
- Formalités : Les voyageurs français n'ont pas besoin de visa pour un séjour de 90 jours maximum. Ton passeport doit être valable au moins un mois après la fin du séjour ; compte six mois si tu poursuis vers d'autres pays d'Asie.
- Loi sur la sécurité nationale : France Diplomatie rappelle que cette législation s'applique aussi aux étrangers, y compris pour des actes commis hors de Hong Kong. Reste discret et informé.
- Drogues, CBD et vapotage : Tolérance zéro sur les stupéfiants, cannabis compris, et sur les produits contenant du CBD. Depuis le 30 avril 2026, utiliser ou détenir une cigarette électronique dans l'espace public est interdit, et leur importation reste prohibée.
- Typhons : La saison des typhons s'étend de juin à novembre. Suis les bulletins de l'Observatoire de Hong Kong et les consignes des autorités, et évite toute sortie en mer en cas d'alerte.
- Assurance santé : France Diplomatie juge impératif un contrat couvrant frais médicaux, hospitalisation et rapatriement, y compris pour Hong Kong.
- Randonner malin : Sur le Dragon's Back, la première moitié est peu ombragée et il n'y a aucun ravitaillement avant Big Wave Bay : pars tôt avec de l'eau et une protection solaire.
- Objets interdits : Les appareils neutralisants, de type pistolet à impulsion électrique, sont interdits, y compris en transit à l'aéroport ; la sortie d'antiquités du territoire est également prohibée.
- Urgences et décalage horaire : Police et urgences : 999. Hong Kong a 6 heures d'avance sur la France en été et 7 heures en hiver.
Budget et durée idéale
Budget : Hong Kong Island reste une destination chère, surtout pour l'hébergement, souvent compact et coûteux dans les quartiers centraux. En revanche, les transports publics sont très abordables : le tramway et le Star Ferry ne coûtent que quelques dollars hongkongais. Les petites cantines et les dim sum permettent de bien manger sans exploser ton budget, tandis que les terrasses panoramiques et les tables en vue font vite grimper la note. Le vol long-courrier reste le poste le plus lourd.
Durée idéale : 3 à 4 jours
Mini-itinéraire
Jour 1
Arrivée en Airport Express à Central. Montée au Victoria Peak en funiculaire, boucle du sommet au coucher du soleil, puis traversée en Star Ferry pour admirer la baie illuminée.
Jour 2
Matinée à Sheung Wan : temple Man Mo, Hollywood Road et Cat Street. L'après-midi, Tai Kwun et l'escalator des Mid-Levels, puis tramway vers Wan Chai et Causeway Bay pour la soirée.
Jour 3
Départ tôt pour le Dragon's Back depuis Shau Kei Wan, randonnée jusqu'à Big Wave Bay, puis baignade et dîner à Shek O.
Jour 4
Cap au sud vers Stanley pour son front de mer, son marché et ses plages, ou ferry depuis Central vers Lamma, Cheung Chau ou Lantau.
Pour aller plus loin
- Île voisineLantau
- Île voisineLamma
- Île voisineCheung Chau
- Office de tourismeDiscover Hong Kong