Guide île
Gozo
Malte · Europe
Sœur discrète de Malte, Gozo t'attend avec ses falaises dorées, ses villages de pierre et un temps qui s'écoule plus lentement.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€
- Embarquement
- Ferry depuis Ċirkewwa ou La Valette (Malte)
- Durée
- Vol jusqu'à Malte (durée selon ta ville de départ), puis 25 à 45 min de ferry
- Saison
- D'avril à juin, puis septembre et octobre
N° BT-ISL-MT-0002
Bon voyage !
L'essentiel
Gozo est la deuxième île de l'archipel maltais, à une courte traversée de Malte. Plus verte et plus rurale que sa voisine, elle aligne des collines en terrasses, des villages blottis autour de leurs églises et une côte découpée de criques et de falaises. Tu y croises des temples mégalithiques parmi les plus anciens au monde, une citadelle perchée au-dessus de Victoria et des eaux limpides réputées chez les plongeurs. On y vient pour ralentir, marcher, nager et goûter une Méditerranée encore très authentique.
Pour qui ?
Pour toi qui cherches une île méditerranéenne à taille humaine, entre patrimoine millénaire, sentiers côtiers et baignades dans l'eau turquoise.
Y aller
En avion jusqu'à Malte
Des vols directs relient l'aéroport international de Malte à de nombreuses villes européennes, selon les saisons ; la durée dépend de ta ville de départ. Sans liaison directe, une correspondance dans une grande ville européenne fait l'affaire.
Le ferry depuis Ċirkewwa
La compagnie Gozo Channel assure la traversée entre Ċirkewwa, à la pointe nord de Malte, et le port de Mġarr, jour et nuit, avec un départ environ toutes les 45 minutes. La traversée dure environ 25 minutes. Le billet aller-retour se règle au retour, à Mġarr : environ 4,65 € par passager à pied, davantage avec une voiture.
Le ferry rapide depuis La Valette
Un service rapide réservé aux passagers à pied relie le quai Lascaris, au pied des remparts de La Valette, au port de Mġarr en 45 minutes environ. Pratique si tu loges dans la capitale ou si tu arrives sans voiture : compte autour de 7,50 € l'aller pour un adulte.
Rejoindre Ċirkewwa en bus
Depuis l'aéroport, la ligne express X1 file jusqu'au terminal de Ċirkewwa. D'autres lignes de bus y mènent depuis La Valette, Sliema ou Buġibba.
Sans avion
Tu peux rejoindre la Sicile en train via l'Italie, puis embarquer à Pozzallo sur le catamaran qui relie la Sicile à La Valette. De là, le ferry rapide ou la route vers Ċirkewwa te conduisent jusqu'à Gozo. Un vrai voyage au long cours, à prévoir sur plusieurs jours.
Y dormir
Victoria (Rabat)
Le cœur vivant de l'île, entre ruelles, marché et citadelle illuminée le soir.
Pour qui : Pour toi qui voyages en bus et veux tout rayonner facilement.
Villages de l'intérieur (Għarb, Xagħra, Għasri, Nadur)
Anciennes fermes en pierre restaurées, souvent avec piscine privée, au milieu des collines et des champs en terrasses.
Pour qui : Pour les familles, les groupes d'amis et les amoureux de calme.
Xlendi
Petite baie encaissée entre deux falaises, tables de poissons au bord de l'eau et couchers de soleil.
Pour qui : Pour toi qui veux te baigner et dîner face à la mer sans prendre la voiture.
Marsalforn
Station balnéaire détendue sur la côte nord, proche des salines et des sentiers du littoral.
Pour qui : Pour les plongeurs et les marcheurs qui veulent la mer à portée de pied.
À vivre
- 1
Les temples de Ġgantija
À Xagħra, ces temples mégalithiques élevés vers 3600 av. J.-C. comptent parmi les plus anciennes constructions en pierre au monde. Ils sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1980.
- 2
La Citadelle de Victoria
Perchée au-dessus de la capitale, la Ċittadella servait jadis de refuge contre les raids des corsaires. Flâne sur ses remparts : par temps clair, la vue embrasse presque tout l'archipel.
- 3
Le marché et la place It-Tokk
Au pied de la citadelle, la place centrale de Victoria s'anime autour des étals de produits frais, de fromages, de vins et d'artisanat. Goûte une ftira, pain garni typique de l'île, ou des pastizzi tout juste sortis du four.
- 4
Ramla Bay et son sable rouge
Cette grande plage au sable couleur terre cuite s'ouvre entre deux collines. Sur la falaise, la grotte associée à Calypso et à l'Odyssée se contemple depuis la plage.
- 5
Dwejra et la mer intérieure
Sur la côte ouest, une lagune reliée au large par un tunnel naturel invite à une balade en barque. Juste à côté, le Blue Hole est un spot de plongée et de snorkeling réputé, là où se dressait l'Azure Window, effondrée en 2017.
- 6
Wied il-Għasri et les salines
Une étroite crique turquoise se cache au fond d'une gorge. Un sentier côtier t'emmène ensuite en une vingtaine de minutes vers les salines creusées dans la roche, exploitées depuis des siècles.
- 7
La basilique de Ta' Pinu
Isolée dans la campagne de Għarb, cette basilique consacrée en 1931 est le grand lieu de pèlerinage des Maltais. Son architecture de pierre blonde se détache magnifiquement sur les champs alentour.
- 8
Plonger dans des eaux limpides
Grottes, tombants et arches sous-marines font de Gozo l'une des destinations de plongée les plus prisées de Méditerranée. Les clubs de l'île accueillent aussi bien les débutants que les plongeurs confirmés.
- 9
Marcher le long des falaises
Les sentiers côtiers relient criques, tours de guet et villages. Une belle façon de découvrir l'île au rythme lent, surtout au printemps quand la campagne est en fleurs.
Bon à savoir
- Le billet de ferry se paie au retour : Avec Gozo Channel, tu ne paies rien à l'aller depuis Malte : le billet aller-retour se règle au départ de Mġarr, quand tu quittes Gozo.
- Se déplacer en bus : Une quinzaine de lignes de bus sillonnent l'île, en général avec un passage par heure. La ligne entre Mġarr et Victoria passe toutes les 30 minutes. Le trajet coûte environ 2,50 € en journée.
- Louer une voiture ou un scooter : Pour explorer les criques et les villages à ton rythme, un véhicule reste le plus souple. On conduit à gauche, comme dans tout l'archipel maltais.
- Prudence à la baignade : La mer peut changer vite. Respecte les drapeaux de baignade, le rouge signalant de forts courants, et privilégie les plages surveillées.
- Météo et traversées : Les jours de tempête, les liaisons par ferry peuvent être perturbées : vérifie les horaires avant de partir, surtout la veille de ton vol retour.
- Formalités : Malte fait partie de l'Union européenne et de l'espace Schengen : une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit. L'euro est la monnaie locale.
Budget et durée idéale
Budget : Gozo reste plus abordable que les quartiers touristiques de Malte. Le ferry ne coûte que quelques euros et le bus environ 2,50 € le trajet. Côté hébergement, les fermes restaurées avec piscine sont idéales à plusieurs pour partager les frais. Les tables de poissons au bord de l'eau et les spécialités locales permettent de bien manger sans exploser ton budget.
Durée idéale : 4 à 7 jours
Mini-itinéraire
Jour 1
Traversée depuis Ċirkewwa ou La Valette, installation, puis montée à la Citadelle de Victoria pour le coucher du soleil sur l'île.
Jour 2
Matinée aux temples de Ġgantija à Xagħra, puis après-midi de baignade à Ramla Bay, au pied de la falaise de Calypso.
Jour 3
Cap à l'ouest : basilique de Ta' Pinu, Dwejra et sa mer intérieure, snorkeling au Blue Hole, puis dîner face au couchant à Xlendi.
Jour 4
Randonnée de Wied il-Għasri aux salines, détour par Marsalforn, puis dernier marché à Victoria avant le ferry du retour.
Pour aller plus loin
- Île voisineComino et son Blue Lagoon, entre Malte et Gozo
- PatrimoineLes temples mégalithiques de Malte, patrimoine mondial de l'UNESCO
- DestinationLa Valette, capitale fortifiée de Malte