Faial

Guide île

Faial

Portugal · Europe

Au cœur de l'Atlantique, une île bleue d'hortensias où les voiliers du monde entier font escale au pied d'un volcan encore jeune.

Carte d'embarquement

Départ
France
Statut
Séjour
Budget
€€
Embarquement
Aéroport de Horta (via Lisbonne ou les Açores)
Durée
Une demi-journée à une journée, avec une escale à Lisbonne ou aux Açores
Saison
Mai à octobre, idéalement de juin à septembre

N° BT-ISL-PT-0005

Bon voyage !

L'essentiel

Le Faial appartient au groupe central des Açores et forme, avec Pico et São Jorge, ce que l'on appelle le « triangle », à quelques kilomètres seulement de la silhouette conique de Pico. On la surnomme l'île bleue, en raison des hortensias qui bordent ses routes, ses champs et ses maisons. Sa capitale, Horta, est depuis des siècles un port de passage entre l'Europe et les Amériques, et sa marina reste une halte mythique pour les navigateurs qui traversent l'océan. Au centre, une vaste caldeira couverte de verdure, et à l'ouest, les terres nées de l'éruption du Capelinhos en 1957 et 1958 rappellent que l'île est toujours en train de s'écrire.

Pour qui ?

Pour toi qui aimes les paysages volcaniques, les ports pleins d'histoires de marins et les îles où l'on prend le temps.

Y aller

En avion via Lisbonne

Horta possède un aéroport relié directement à Lisbonne par Azores Airlines, à raison d'un ou deux vols par jour selon la période, en un peu moins de trois heures. Lisbonne se rejoint facilement depuis Paris et depuis plusieurs grandes villes de régions, comme Lyon, Marseille, Nice ou Toulouse.

En passant par São Miguel

En saison, Azores Airlines relie Paris à Ponta Delgada, sur l'île de São Miguel, en vol direct d'environ quatre heures. De là, des vols intérieurs quotidiens te mènent au Faial, tout comme depuis Terceira.

Le bateau depuis Pico

Si tu combines plusieurs îles, Atlânticoline relie Horta à Madalena, sur l'île de Pico, en une trentaine de minutes, avec plusieurs traversées par jour. Certaines rotations embarquent les voitures.

Entre les îles du triangle

Le Faial se combine naturellement avec Pico et São Jorge grâce aux liaisons maritimes du groupe central : une belle façon de voyager d'île en île au rythme de l'océan.

Sans avion ?

Les Açores se trouvent en plein Atlantique, à plus de 1 500 kilomètres du continent : il n'existe pas de ligne régulière de passagers depuis l'Europe, et l'avion reste le moyen d'y arriver, sauf pour les marins qui traversent à la voile.

Y dormir

Horta

La petite capitale s'étire le long de sa baie, entre la marina colorée, les façades blanches et les belvédères qui regardent Pico. Cafés, port et départs en mer sont à portée de pas.

Pour qui : Pour celles et ceux qui arrivent sans voiture et aiment l'ambiance des ports d'escale.

Porto Pim et Monte da Guia

À deux pas du centre, une baie abritée au sable clair, dominée par l'ancien volcan de Monte da Guia et bordée par l'ancienne usine baleinière.

Pour qui : Pour les amateurs de baignade et de balades au bord de l'eau, sans s'éloigner de la ville.

La côte ouest, vers Varadouro et le Capelinhos

Des villages tranquilles, des piscines naturelles dans la roche noire et, au bout de l'île, les paysages lunaires laissés par la dernière éruption.

Pour qui : Pour les couples et les voyageurs en quête de calme, idéalement avec une voiture.

Les villages des hauteurs et de la côte nord

Paroisses rurales posées entre les prairies, les murets et les haies d'hortensias, avec la caldeira et la mer en toile de fond.

Pour qui : Pour ceux qui rêvent d'une parenthèse au vert, au plus près de la vie de l'île.

À vivre

  1. 1

    Laisser ta trace à la marina de Horta

    Sur les quais et la digue, des milliers de peintures racontent le passage des voiliers venus du monde entier. La tradition veut que chaque équipage laisse la sienne pour s'assurer une navigation sereine : un véritable musée à ciel ouvert, qui se lit comme un carnet de voyage.

  2. 2

    Prendre un verre chez Peter

    Né à la fin du XIXe siècle comme boutique d'artisanat, devenu café en 1918, le Peter Café Sport est le point de ralliement historique des navigateurs de passage. On y vient pour l'ambiance, les drapeaux et les histoires de traversées.

  3. 3

    Contempler la Caldeira

    Au centre de l'île, un immense cratère d'environ 2 kilomètres de diamètre et 400 mètres de profondeur, tapissé de végétation, compose l'un des paysages les plus saisissants des Açores. Tout près, le Cabeço Gordo, à 1 043 mètres, offre par temps clair une vue sur les îles voisines.

  4. 4

    Marcher sur la terre neuve du Capelinhos

    À l'extrémité ouest, l'éruption de 1957-1958 a fait surgir de la mer de nouvelles terres et enseveli en partie le phare. Le centre d'interprétation, distingué par le Forum européen des musées, raconte le volcanisme de l'archipel, et l'on peut grimper au sommet du phare.

  5. 5

    Se baigner à Porto Pim

    Cette baie volcanique aux eaux calmes, au pied de Monte da Guia, est la plage de Horta. L'ancienne usine baleinière qui la borde est devenue un centre consacré à l'histoire de la chasse à la baleine.

  6. 6

    Grimper à Monte da Guia

    Cet ancien îlot volcanique, rattaché au Faial par les éruptions, est un paysage protégé. Son belvédère embrasse la baie de Porto Pim et le cratère ouvert sur la mer de la Caldeira do Inferno.

  7. 7

    Plonger dans les piscines du Varadouro

    Sur la côte ouest, la lave a façonné des bassins naturels où la mer s'engouffre, à l'eau limpide. Un lieu parfait pour une baignade iodée face à l'horizon.

  8. 8

    Partir à la rencontre des cétacés

    Au départ de Horta, des sorties en mer permettent d'observer baleines et dauphins dans les eaux profondes qui séparent le Faial de Pico. Choisis un opérateur qui respecte les règles d'approche des animaux.

  9. 9

    Traverser vers Pico

    Une demi-heure de bateau suffit pour rejoindre Madalena et découvrir les vignes de lave et le volcan de Pico, que tu auras eu sous les yeux tout au long de ton séjour.

Bon à savoir

  • Formalités : Le Portugal fait partie de l'Union européenne et de l'espace Schengen : une carte d'identité ou un passeport en cours de validité suffit.
  • Monnaie : Le Portugal utilise l'euro.
  • Santé : Aucun vaccin n'est obligatoire. Emporte ta carte européenne d'assurance maladie.
  • Risque sismique : Les Açores comptent parmi les zones du Portugal les plus exposées aux séismes. Renseigne-toi sur les consignes de sécurité à ton arrivée et garde un moyen de joindre tes proches.
  • Baignade : L'eau de l'Atlantique reste fraîche, même en été. Respecte les drapeaux : la baignade est interdite sous drapeau rouge et déconseillée sous drapeau jaune, avec des amendes à la clé.
  • Une météo changeante : Au milieu de l'océan, le temps peut tourner en quelques heures et la caldeira se cache souvent dans les nuages. Prévois un coupe-vent et garde de la souplesse pour les sorties en altitude ou en mer.
  • Se déplacer sur l'île : Une voiture de location reste le moyen le plus simple pour faire le tour de l'île et rejoindre la caldeira et le Capelinhos depuis Horta.

Budget et durée idéale

Budget : Le Faial se vit avec un budget moyen. Le trajet aérien, avec une escale à Lisbonne ou aux Açores, représente le poste le plus important. Sur place, l'hébergement reste plus abordable que dans bien des destinations insulaires d'Europe, mais une voiture de location est presque indispensable pour explorer l'île. Prévois aussi un budget pour les sorties en mer à la rencontre des cétacés et pour une traversée vers Pico. Juin et septembre offrent un bel équilibre entre douceur, affluence modérée et prix plus sages.

Durée idéale : 4 à 6 jours

Mini-itinéraire

Jour 1

Arrivée à Horta, flânerie le long de la marina et de ses peintures, verre de bienvenue chez Peter, puis coucher de soleil sur Pico depuis un belvédère de la ville.

Jour 2

Matinée sur la Caldeira et le Cabeço Gordo si le ciel est dégagé, puis route vers l'ouest pour le Capelinhos, son centre d'interprétation et son phare, avant une baignade dans les piscines du Varadouro.

Jours 3 et 4

Sortie en mer à la rencontre des cétacés depuis Horta, après-midi à Porto Pim et montée à Monte da Guia. Le lendemain, traversée vers Pico pour une journée entre vignes de lave et villages de pêcheurs.

Jours 5 et 6

Tour des villages de la côte nord et des routes bordées d'hortensias, dernière baignade, puis retour à Horta pour profiter une dernière fois du port avant l'envol.

Pour aller plus loin

  • VolcanismeL'éruption du Capelinhos, 1957-1958
  • PatrimoineLa marina de Horta et ses peintures de navigateurs
  • HistoireLa chasse à la baleine aux Açores
  • Île voisinePico, son volcan et ses vignes de lave
  • guideGuide Boarding Time : le Portugal
Voir le guide pays →

Une info a changé ? Signale-la-nous