Guide île
Égine
Grèce · Europe
À moins d'une heure du Pirée, Égine mêle temple dorique, chapelles byzantines et vergers de pistachiers : l'île grecque idéale pour décrocher sans aller loin.
Carte d'embarquement
- Départ
- France
- Statut
- Séjour
- Budget
- €€
- Embarquement
- Le Pirée (Athènes) ; arrivée à Égine-ville, Souvala ou Agia Marina
- Durée
- Environ 3 h 30 de vol jusqu'à Athènes, puis 30 à 85 min de bateau
- Saison
- Avril à octobre, idéalement mai, juin et septembre
N° BT-ISL-GR-0020
Bon voyage !
L'essentiel
Égine est la plus grande des îles du golfe Saronique et la plus proche d'Athènes, à une trentaine de kilomètres du Pirée. Son temple d'Aphaia, perché au milieu des pins, compte parmi les sanctuaires les mieux conservés de Grèce. L'île a aussi été, à la fin des années 1820, la toute première capitale de l'État grec moderne, ce dont témoignent ses demeures néoclassiques. Entre ses pistaches réputées, ses ruelles de port et ses criques du sud, elle se savoure aussi bien le temps d'un week-end que d'un vrai séjour.
Pour qui ?
Pour toi qui veux prolonger un passage à Athènes par une île authentique, riche en histoire et facile d'accès, sans longue traversée.
Y aller
Jusqu'à Athènes
Athènes est reliée par des vols directs depuis Paris toute l'année, et depuis plusieurs grandes villes régionales, surtout à la belle saison. Si ta ville n'a pas de ligne directe, une escale dans une grande ville européenne fait très bien l'affaire. Compte environ 3 h 30 de vol depuis Paris (durée variable selon ta ville de départ).
En bateau depuis Le Pirée
Égine n'a pas d'aéroport : tout se fait par la mer depuis Le Pirée, le grand port d'Athènes. Les navires rapides mettent environ 30 à 40 minutes, les ferries classiques entre une heure et une heure et demie. Les liaisons fonctionnent toute l'année, avec de nombreux départs quotidiens en été et un service nettement plus réduit en hiver.
Choisir son port d'arrivée
L'île compte trois ports desservis depuis Le Pirée : Égine-ville, la petite capitale à l'ouest, Souvala sur la côte nord et Agia Marina à l'est. Choisis-le en fonction de l'endroit où tu dors, cela t'évitera un transfert à travers l'île.
Avec un véhicule
Environ la moitié des départs quotidiens embarquent voitures et deux-roues, mais pas les navires rapides, réservés aux passagers. Pratique si tu veux explorer l'intérieur de l'île à ton rythme.
Sans avion depuis la France
C'est possible pour les voyageurs qui aiment prendre leur temps : rejoins l'Italie en train, embarque à Ancône ou Bari sur un ferry de nuit vers Patras, puis gagne Le Pirée par la route avant la courte traversée vers Égine. Un vrai voyage en soi, à prévoir sur plusieurs jours.
Y dormir
Égine-ville
La petite capitale de l'île, avec son front de mer animé, ses maisons néoclassiques, ses ruelles commerçantes et ses tavernes. C'est aussi le port principal et le point de départ idéal pour rayonner.
Pour qui : Pour toi qui veux tout faire à pied, profiter des soirées sur le port et ne dépendre de personne pour les bateaux.
Perdika
Un village de pêcheurs aux maisons blanches, au sud-ouest, dont le petit port aligne les tavernes de poisson face à l'îlot de Moni. Plus calme, plus intime, il vit au rythme de la mer.
Pour qui : Pour toi qui rêves de dîners les pieds presque dans l'eau et de baignades à l'écart de l'agitation.
Agia Marina
La station balnéaire de la côte est, avec sa plage animée et ses activités nautiques. L'arrivée directe des bateaux rapides depuis Le Pirée la rend très pratique, et les vestiges de Paleochora ne sont pas loin.
Pour qui : Pour toi qui voyages en famille ou qui veux avant tout une plage facile d'accès.
Souvala
Un village côtier du nord, plus résidentiel et tranquille, organisé autour de son petit port. L'ambiance y est simple et locale, loin de l'animation de la capitale.
Pour qui : Pour toi qui cherches une ambiance locale et paisible, loin des circuits les plus fréquentés.
À vivre
- 1
Le temple d'Aphaia
Élevé vers 500 avant notre ère au sommet d'une colline couverte de pins, ce temple dorique est l'un des mieux conservés du monde grec. Depuis ses colonnes, le regard file sur le golfe Saronique jusqu'aux côtes de l'Attique.
- 2
Kolona et son musée
Sur une colline toute proche du port, une colonne solitaire marque l'emplacement d'un ancien temple d'Apollon et servait autrefois de repère aux marins. Le site et son musée archéologique racontent plusieurs millénaires d'histoire de l'île.
- 3
Paleochora, la cité des chapelles
Perchée sur une colline pour échapper aux pirates, l'ancienne capitale de l'île est aujourd'hui une ville fantôme. Une trentaine de chapelles byzantines y subsistent, dispersées dans la rocaille autour des vestiges de la forteresse.
- 4
Le monastère Saint-Nectaire
Fondé au début du XXe siècle, ce monastère est l'un des grands lieux de pèlerinage orthodoxe du pays, avec une église monumentale parmi les plus vastes des Balkans. L'atmosphère y reste recueillie malgré l'affluence.
- 5
Perdika et l'îlot de Moni
Dans ce port de pêche du sud-ouest, attable-toi pour un poisson grillé face à la mer, puis embarque pour une dizaine de minutes de traversée jusqu'à Moni. Sur cet îlot couvert de pins, sans habitants, paons et cerfs évoluent en liberté au-dessus d'une eau limpide.
- 6
La pistache, trésor de l'île
Cultivée ici depuis le XIXe siècle et protégée par une appellation d'origine depuis 1996, la pistache d'Égine se goûte nature, en pâte, en confiture au miel ou en pasteli. Les vergers qui couvrent l'île font partie du paysage.
- 7
La promenade des artistes
Depuis le port, un sentier côtier d'environ cinq kilomètres mène vers Plakakia en une heure de marche. En chemin, sculptures et lieux liés aux artistes et écrivains qui ont aimé l'île, jusqu'à l'atelier-musée du sculpteur Christos Kapralos.
- 8
Le mont Oros au coucher du soleil
Le point culminant de l'île, à un peu plus de 530 mètres, est coiffé d'une chapelle dédiée au prophète Élie. La montée offre un panorama à 360 degrés sur le golfe, particulièrement beau en fin de journée.
- 9
Égine-ville, première capitale
Flâne entre la tour de Markellos, rouge et massive, l'ancien orphelinat kapodistrien et les façades néoclassiques du front de mer. C'est dans la cathédrale de l'île que le premier chef de l'État grec, Ioannis Kapodistrias, a prêté serment en 1828.
Bon à savoir
- Une île très prisée le week-end : Sa proximité avec Athènes en fait une escapade de week-end très appréciée. Pour profiter de l'île plus sereinement, privilégie les séjours en semaine ou hors du cœur de l'été.
- Prévoir ses déplacements sur l'île : Les principaux sites, comme le temple d'Aphaia, Paleochora ou le mont Oros, sont éloignés du port principal. Un véhicule ou un taxi te fera gagner beaucoup de temps pour explorer l'intérieur.
- Bien choisir son bateau : Les navires rapides sont les plus courts mais n'embarquent que des passagers, tandis que les ferries classiques acceptent véhicules et deux-roues. Il n'y a pas de traversée de nuit : le dernier départ a lieu en soirée, alors garde de la marge si tu as un vol à prendre.
- Risque d'incendie en été : Comme partout en Grèce, les incendies sont fréquents l'été. Renseigne-toi chaque jour sur le niveau de risque, ne fais jamais de feu et compose le 112 si tu aperçois des flammes.
- Une île à séismes : La Grèce est un pays à fort risque sismique. Prends un instant pour repérer les consignes de sécurité affichées là où tu loges.
- Goûter aux saveurs locales : En dehors des pistaches, laisse-toi tenter par le gkeremezi, un fromage frais de chèvre, ou par la tiganosoupa, une soupe de poisson cuisinée à la poêle. Les tavernes de port sont l'endroit idéal pour les découvrir.
Budget et durée idéale
Budget : Égine reste une île grecque plutôt abordable, d'autant que la traversée depuis Le Pirée est courte comparée à celle des îles plus lointaines. Les hébergements sont variés, mais la demande est forte en été et le week-end, quand les Athéniens viennent s'y ressourcer. Sur place, les tavernes de port et les produits locaux permettent de bien manger sans se ruiner. La location d'un véhicule pour explorer l'intérieur constitue souvent la dépense la plus notable.
Durée idéale : 2 à 4 jours
Mini-itinéraire
Jour 1
Arrivée au port d'Égine-ville. Promène-toi sur le front de mer, monte jusqu'au site de Kolona et sa colonne solitaire, puis termine la journée par un dîner sur le port, avec une glace ou une douceur à la pistache en dessert.
Jour 2
Matinée au temple d'Aphaia, à la fraîche, avant une baignade à Agia Marina. L'après-midi, arrête-toi au monastère Saint-Nectaire puis grimpe parmi les chapelles de Paleochora quand la lumière s'adoucit.
Jour 3
Cap sur Perdika pour un déjeuner de poisson, puis traverse jusqu'à l'îlot de Moni pour nager au milieu des pins. En fin de journée, monte au mont Oros pour un coucher de soleil sur tout le golfe.
Jour 4
Suis la promenade des artistes jusqu'à Plakakia et l'atelier-musée Kapralos, puis rapporte quelques pistaches de l'île avant de reprendre le bateau pour Le Pirée.
Pour aller plus loin
- PatrimoineLe temple d'Aphaia et le sanctuaire de Kolona
- HistoireÉgine, première capitale de la Grèce moderne
- GastronomieLa pistache d'Égine, une appellation d'origine protégée
- Île voisineLes autres îles Saroniques : Poros, Hydra et Spetses
- guideGuide Boarding Time : la Grèce