Aruba

Guide île

Aruba

Aruba · Caraïbes

Une île de sable blanc et de cactus balayée par les alizés, où le soleil brille presque chaque jour, aux portes de l'Amérique du Sud.

Carte d'embarquement

Départ
France
Statut
Séjour
Budget
€€€
Embarquement
Paris ou aéroport régional, correspondance à Amsterdam
Durée
Environ 10 h de vol depuis Amsterdam, plus la correspondance
Saison
Toute l'année ; de janvier à avril pour la période la plus agréable

N° BT-ISL-AW-0001

Bon voyage !

L'essentiel

Aruba est l'île la plus occidentale des îles ABC, au sud de la mer des Caraïbes, à une vingtaine de kilomètres seulement des côtes du Venezuela. Son climat sec et ensoleillé, rafraîchi par les alizés, en fait l'une des îles les moins arrosées des Caraïbes, et elle se trouve en dehors de la zone des ouragans. Tu y passes des longues plages au lagon calme aux paysages désertiques du parc national Arikok, qui couvre près d'un cinquième de l'île, puis aux façades colorées d'Oranjestad. L'île fait partie du Royaume des Pays-Bas, mais pas de l'espace Schengen : ton passeport est obligatoire.

Pour qui ?

Pour toi qui rêves de plages, de snorkeling et de sports de vent sous un soleil presque garanti, et qui acceptes un long trajet avec correspondance.

Y aller

Depuis la France

Il n'y a pas de vol direct depuis la France. Depuis Paris ou un aéroport régional, tu rejoins Amsterdam, d'où KLM dessert Aruba sans escale chaque jour, en une dizaine d'heures. D'autres itinéraires passent par une escale en Amérique du Nord.

L'arrivée à Reina Beatrix

L'aéroport international Reina Beatrix (AUA) se trouve juste à la sortie d'Oranjestad, la capitale. Les plages d'Eagle Beach et de Palm Beach sont toutes proches.

Formalités pour un voyageur français

France Diplomatie le rappelle : Aruba ne fait pas partie de l'espace Schengen, et le passeport est obligatoire pour y entrer. La carte d'identité ne suffit pas. Ton passeport doit rester valide pendant toute la durée du séjour. Les Français n'ont pas besoin de visa pour un court séjour touristique.

La carte ED et la contribution de durabilité

Chaque voyageur, bébés et enfants compris, doit remplir la carte ED (Embarkation-Disembarkation) sur le portail officiel du gouvernement dans les sept jours qui précèdent le départ. La démarche est gratuite. Sur ce même portail, les visiteurs qui arrivent en avion règlent aussi une contribution de durabilité de 20 dollars, mise en place en 2024. Les enfants de moins de 8 ans n'ont pas à la payer.

Se déplacer sur place

On roule à droite. Les taxis appliquent des tarifs fixes, sans compteur, et les bus publics relient Oranjestad aux plages. Beaucoup de visiteurs louent une voiture, mais certains secteurs d'Arikok ne sont accessibles qu'en 4x4. Dans le centre d'Oranjestad, un petit tramway circule gratuitement en journée.

Y dormir

Palm Beach

Une longue plage animée, bordée de grands complexes, de restaurants, de bars et de sports nautiques.

Pour qui : Pour toi qui veux tout à portée de main : activités en mer, tables variées et sorties le soir.

Eagle Beach

Une immense plage au sable blanc et doux et à l'eau calme et claire, plus paisible que sa voisine, avec peu d'ombre naturelle.

Pour qui : Pour toi qui cherches l'espace et le calme, les pieds dans le sable.

Oranjestad

La capitale, ses façades néerlandaises colorées, ses musées, ses boutiques et son street art, à deux pas de l'aéroport.

Pour qui : Pour toi qui préfères la vie locale et la culture à une plage devant ta porte.

Le nord, vers Arashi

La pointe nord-ouest, autour du phare California et d'Arashi Beach : une côte plus tranquille, propice au snorkeling près du bord.

Pour qui : Pour toi qui veux rester près des plages tout en t'éloignant de l'agitation.

À vivre

  1. 1

    Eagle Beach

    Une plage large et lumineuse, au sable blanc très fin et à l'eau calme, en accès libre. Tu peux louer des chaises longues et des parasols sur place.

  2. 2

    Palm Beach

    Le cœur balnéaire de l'île : un front de mer très vivant, des restaurants, des bars et toute la palette des sports nautiques.

  3. 3

    Baby Beach et Arashi Beach

    À la pointe sud, Baby Beach forme un lagon peu profond, idéal pour les jeunes enfants et les premiers pas en snorkeling. Au nord, près du phare California, Arashi Beach est plus calme et offre un joli snorkeling près du bord.

  4. 4

    Le parc national Arikok

    Créé en 2000, ce parc protège environ 34 km² de paysages désertiques au nord-est de l'île : collines, cactus, grottes aux dessins rupestres et côte sauvage battue par les vagues. Les grandes pistes se font en voiture, mais certains secteurs ne s'explorent qu'en 4x4.

  5. 5

    La piscine naturelle de Conchi

    Dans la zone nord du parc Arikok, ce bassin d'eau de mer est abrité des vagues par un rempart de roche volcanique. Ce lieu de baignade spectaculaire se mérite : on y arrive à pied, à cheval ou en 4x4.

  6. 6

    Les sommets et la vue sur le Venezuela

    Par temps clair, du haut du Seroe Jamanota ou de l'Arikok, les deux points culminants de l'île, tu aperçois les côtes du Venezuela.

  7. 7

    L'épave de l'Antilla

    Ce cargo allemand de la Seconde Guerre mondiale, couvert de coraux, est l'un des grands sites de plongée de l'île. Adresse-toi à un centre agréé pour une sortie adaptée à ton niveau.

  8. 8

    Windsurf et kitesurf

    Grâce aux alizés réguliers, Palm Beach et Fisherman's Huts font le bonheur des amateurs de glisse. C'est de juin à août que le vent souffle le plus fort.

  9. 9

    Flâner dans Oranjestad

    Façades néerlandaises aux couleurs vives, fresques de street art, musées et boutiques : remonte à pied la rue commerçante Caya G.F. Betico Croes, ou laisse-toi porter par le tramway gratuit qui fait le tour du centre.

Bon à savoir

  • Quand partir : Aruba se visite toute l'année : il y tombe en moyenne moins de 400 mm de pluie par an, et l'île se trouve en dehors de la zone des ouragans, qui l'atteignent très rarement. La période la plus agréable va de janvier à avril. Le soleil de midi est intense : protège-toi bien.
  • Entrer dans le parc Arikok : L'entrée dans le parc se fait avec un pass de conservation payant, vendu à l'entrée. Le centre d'accueil de San Fuego, l'entrée principale, ouvre tous les jours de 8 h à 15 h 30. Prévois de l'eau, un chapeau et un vrai 4x4 si tu veux aller jusqu'aux secteurs les plus reculés.
  • Assurance santé : France Diplomatie le précise : la carte européenne d'assurance maladie ne fonctionne pas à Aruba, même si l'île fait partie du Royaume des Pays-Bas. Pars avec une assurance qui couvre les frais médicaux et le rapatriement.
  • Santé : France Diplomatie signale le chikungunya, transmis par les moustiques : protège-toi des piqûres et consulte vite si tu as de la fièvre. Le virus Zika a aussi circulé sur l'île en 2015 et 2016. Avant de partir, demande conseil à ton médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
  • Sécurité : Aruba ne fait l'objet d'aucune alerte de sécurité, et le Canada y recommande des précautions normales. Ne laisse pas tes affaires sans surveillance sur la plage ou dans la voiture, évite les plages désertes une fois la nuit tombée et respecte les consignes de baignade : certaines eaux côtières peuvent être dangereuses.
  • Carte ED : uniquement sur le portail officiel : Remplis la carte ED et paie la contribution de durabilité uniquement sur le portail officiel du gouvernement d'Aruba. Des sites non officiels proposent la même démarche mais facturent des frais en plus.
  • Argent : La monnaie locale est le florin arubais (AWG). Le dollar américain est accepté presque partout, mais on te rendra souvent la monnaie en florins. Visa et Mastercard sont largement acceptées.
  • Langues : Les langues officielles sont le néerlandais et le papiamento. L'anglais et l'espagnol sont très répandus.

Budget et durée idéale

Budget : Aruba est une destination chère, surtout pour l'hébergement, la location de voiture et les repas. À titre indicatif, compte environ 124 € par jour et par personne avec un petit budget, 199 € avec un budget moyen et 315 € avec un budget élevé, sans les vols. Ajoute à cela la contribution de durabilité de 20 dollars par voyageur de 8 ans et plus et le pass d'entrée du parc Arikok. Les bus publics et le tramway gratuit du centre d'Oranjestad permettent d'alléger un peu la note.

Durée idéale : 6 à 7 jours

Mini-itinéraire

Jour 1

Arrivée à Reina Beatrix, installation à Eagle Beach ou à Palm Beach, premier bain puis coucher de soleil sur le sable.

Jours 2 et 3

Journée au parc Arikok en 4x4 ou en excursion guidée, avec un départ tôt depuis San Fuego : grottes aux dessins rupestres, côte sauvage, baignade à Conchi et vue sur le Venezuela depuis les sommets. Le lendemain, cap au nord vers le phare California et Arashi Beach.

Jours 4 et 5

Journées dans l'eau : snorkeling à Baby Beach ou à Arashi, plongée sur l'épave de l'Antilla si tu plonges, ou session de windsurf et de kitesurf à Fisherman's Huts.

Jours 6 et 7

Balade dans Oranjestad, entre façades colorées, street art et rue Caya G.F. Betico Croes, à pied ou en tramway gratuit, puis dernier après-midi au calme à Eagle Beach.

Pour aller plus loin

  • Office de tourismeAruba Tourism Authority : aruba.com
  • Parc nationalParc national Arikok (Aruba Conservation Foundation)
  • PatrimoineOranjestad
  • Île voisineCuraçao
  • Île voisineBonaire
  • Conseils aux voyageursFrance Diplomatie : Pays-Bas (territoires caribéens)

Une info a changé ? Signale-la-nous